De jaren

Sluiten

De jaren

Het Nationale Theater / Eline Arbo

Voorstellingen

Helaas, op dit moment zijn er geen voorstellingen beschikbaar.
De jaren
Het Nationale Theater / Eline Arbo

De nieuwste voorstelling van regisseur Eline Arbo bij Het Nationale Theater, naar de Europese bestseller van Annie Ernaux, met een all-female topcast bestaande uit Hannah Hoekstra, Nettie Blanken, Tamar van den Dop, Mariana Aparicio en June Yanez.

Duur 120 minuten
Genre Theater
Taal Nederlands

De jaren

In De jaren vertellen vijf actrices samen het leven van één vrouw, tegen de achtergrond van een in hoog tempo veranderende wereld. Ze groeit op tussen het puin van de Tweede Wereldoorlog, ontworstelt zich aan haar middenstandsmilieu en wordt schrijfster met een scherp politiek en sociaal bewustzijn. Aan de hand van foto’s, songs en nieuwsberichten vertelt ze over emancipatie, vrouw-zijn, seksualiteit, klassenverschillen en individuele kansen. In losse scènes worden muzikale, vrolijke en melancholische herinneringen opgeroepen. Door één leven te volgen, zien we de wereld veranderen. De hyperpersoonlijke geschiedenis van een Franse vrouw wordt zo een universele biografie van het naoorlogse West-Europa. Na het veelgeprezen Weg met Eddy Bellegueule en Yerma maakt regisseur Eline Arbo opnieuw een zeer persoonlijke én politieke voorstelling.

‘Alle beelden zullen verdwijnen. De dood wist alles in één seconde uit en dus moeten we iets redden van de tijd waar we nooit meer zullen zijn.’

-|-Naar het bekroonde boek van Annie Ernaux
De jaren is het met prijzen en jubelrecensies overladen meesterwerk van de Franse auteur Annie Ernaux. De Standaard der Letteren noemde het een “duizelingwekkende geschiedenis van een tijd en van een leven.” Voor regisseur Eline Arbo is het gedroomd materiaal. In het boek komen de twee lijnen samen die ze in haar werk verkent, enerzijds de ‘sociologische’ blik van Weg met Eddy Bellegueule (2020) en anderzijds de krachtige vrouwen als protagonisten van De uren (2021) en Yerma (2021).

De Jaren - HNT © Fred Debrock
De Jaren - HNT © Fred Debrock

Eline Arbo over De jaren

“Toen ik De jaren las wist ik meteen: dit boek is voor mij geschreven. Annie Ernaux’ stijl is zo treffend en universeel dat al die herinneringen ook resoneren in mij. Haar beelden roepen een gevoel van nostalgie op, maar tegelijkertijd ook schaamte en woede.”

CREDITS

bewerking en regie Eline Arbo
naar het boek van Annie Ernaux
vertaling Rokus Hofstede
spel Mariana Aparicio, Nettie Blanken, Tamar van den Dop, Hannah Hoekstra, June Yanez
muziek Thijs van Vuure
-|-decor Juul Dekker
kostuum Rebekka Wörmann
licht Varja Klosse
dramaturg Willemijn Barelds
campagnebeeld Gordon Meuleman
castwissel: de rol van Antoinette Jelgersma wordt vanwege familieomstandigheden overgenomen door Nettie Blanken.


MEER THEATER

Language NP Language no problem The Money Game jr. ITA-junior / Esmée Begemann / Ro, Rox, Roxy, Roxana Verwey Theater The Money Game jr.
Sluiten The Money Game jr. ITA-junior / Esmée Begemann / Ro, Rox, Roxy, Roxana Verwey
22 okt '22 t/m 08 apr '23
The Money Game jr. is een onderzoek naar de rol van optimisme en geld en hoe te protesteren als een crash in volle gang is.
Language NP Language no problem Woyzeck Schauspielhaus Bochum / Burgtheater Wien / Johan Simons Theater Woyzeck
Sluiten Woyzeck Schauspielhaus Bochum / Burgtheater Wien / Johan Simons
20 apr '23 t/m 21 apr '23
Johan Simons haalt Woyzeck naar Bochum met Steven Scharf en Anna Drexler opnieuw in de rollen van Woyzeck en Marie.
Language NP Language no problem Theatergroep Zout speelt Risque du Bisque in ITA-Toneelbeeld ITA Academy / Theatergroep Zout Theater Theatergroep Zout speelt Risque du Bisque in ITA-Toneelbeeld
Sluiten Theatergroep Zout speelt Risque du Bisque in ITA-Toneelbeeld ITA Academy / Theatergroep Zout
Theatergroep Zout speelt Risque du Bisque in het toneelbeeld van Het jaar van de kreeft.
Language NP Language no problem Jogging Hanane Hajj Ali (Beirut) Theater Jogging
Sluiten Jogging Hanane Hajj Ali (Beirut)
25 feb '23 t/m 26 feb '23
In haar bekroonde toneelstuk Jogging neemt Hanane Hajj Ali je mee door de straten van Beiroet en haar dromen, verlangens, hoop en de vele rollen die ze speelt als Libanese vrouw.
Language NP Language no problem Vake Poes; of hoe God verdween Lisaboa Houbrechts, laGeste (les ballets C de la B + kabinet k) Theater Vake Poes; of hoe God verdween
Sluiten Vake Poes; of hoe God verdween Lisaboa Houbrechts, laGeste (les ballets C de la B + kabinet k)
16 jun '23 t/m 17 jun '23
Hoe werken verborgen trauma’s uit het verleden door in het heden? Vake Poes; of hoe God verdween is een familie-epos dat drie generaties overspant vanuit het perspectief van een jong meisje.
Language NP Language no problem age of rage
ITA–EnsembleTheater age of rage
Sluiten age of rage ITA -ensemble / Holland Festival / Bl!indman / La Villette / the Barbican / Ivo van Hove
In Age of Rage vertelt Ivo van Hove een oerverhaal van hoe wraak opeenvolgende generaties achtervolgt en ten gronde richt. Deze voorstelling sluit aan bij eerdere grootschalige maatschappelijke producties als Romeinse tragedies en Kings of war.
Language NP Language no problem Bovary KVS (Brussel) / Carme Portaceli Theater Bovary
Sluiten Bovary KVS (Brussel) / Carme Portaceli
27 feb '23 t/m 28 feb '23
De Catalaanse regisseur Carme Portaceli brengt Madame Bovary tot leven met een hedendaagse adaptatie die toont hoe relevant het verhaal ook vandaag nog is.
Language NP Language no problem Die Unerhörten Residenztheater (München) / Elsa-Sophie Jach Theater Die Unerhörten
Sluiten Die Unerhörten Residenztheater (München) / Elsa-Sophie Jach
22 feb '23 t/m 23 feb '23
Technoïde liefdesbrieven voor oude heldinnen
Language NP Language no problem Jane Eyre Nationaltheatret (Oslo) / Eline Arbo Theater Jane Eyre
Sluiten Jane Eyre Nationaltheatret (Oslo) / Eline Arbo
24 feb '23 t/m 25 feb '23
De klassieke roman in regie van Eline Arbo.
Language NP Language no problem Die Jungfrau von Orleans Nationaltheater Mannheim / Ewelina Marciniak Theater Die Jungfrau von Orleans
Sluiten Die Jungfrau von Orleans Nationaltheater Mannheim / Ewelina Marciniak
03 mrt '23 t/m 04 mrt '23
Gods strijder, boerenmeisje met hallucinaties of rebel? Wie is Jeanne D'Arc als we voorbij de mythe kijken?
Language NP Language no problem Madama Butterfly Q Theatre Company (Tokyo) / Theater Neumarkt (Zürich) / Satoko Ichihara Theater Madama Butterfly
Sluiten Madama Butterfly Q Theatre Company (Tokyo) / Theater Neumarkt (Zürich) / Satoko Ichihara
28 feb '23 t/m 01 mrt '23
In haar nieuwste werk neemt de jonge Japanse regisseur en schrijver Satoko Ichihara de opera Madama Butterfly van Puccini onder handen.
Language NP Language no problem Saman Amini’s Integratieplan Black Sheep Can Fly / Saman Amini Theater Saman Amini’s Integratieplan
Sluiten Saman Amini’s Integratieplan Black Sheep Can Fly / Saman Amini
Gewapend met persoonlijke verhalen en een veelheid aan sketches en songs neemt Amini ons mee op zijn reis naar het ‘Nederlanderschap’.
Language NP Language no problem IDFA on Stage: Arcadia Live Paul Wright Theater IDFA on Stage: Arcadia Live
Sluiten IDFA on Stage: Arcadia Live Paul Wright
Deze wervelende montage van archiefbeelden van het Britse platteland bevindt zich tussen historisch document en psychedelische trip. De pulserende soundtrack wordt live uitgevoerd door Adrian Utley (Portishead) en Will Gregory (Goldfrapp) plus band.
Language NP Language no problem IDFA on Stage: Granma. Trombones from Havana Rimini Protokoll / Stefan Kaegi Theater IDFA on Stage: Granma. Trombones from Havana
Sluiten IDFA on Stage: Granma. Trombones from Havana Rimini Protokoll / Stefan Kaegi
Granma. Trombones from Havana is documentair theater waarin vier jonge Cubanen het leven van hun grootouders reconstrueren en de geschiedenis van hun land herschrijven.
Language NP Language no problem Slachthuis vijf Theater Rotterdam / Erik Whien Theater Slachthuis vijf
Sluiten Slachthuis vijf Theater Rotterdam / Erik Whien
Erik Whien brengt het anti-oorlogsboek Slachthuis vijf van Kurt Vonnegut op de planken.
Language NP Language no problem de uren
ITA–EnsembleTheater de uren
Sluiten de uren ITA-ensemble / Eline Arbo
Eline Arbo brengt de roman De uren van Michael Cunningham naar het toneel.
Language NP Language no problem De Gabber Opera Urland Theater De Gabber Opera
Sluiten De Gabber Opera Urland
De Gabber Opera is geïnspireerd op De Bacchanten van Euripides, en laat de tijdloze hang van de mens naar verdoving en extase zien.
Language NP Language no problem Keuze van het Festival: The Clowns Convention Wunderbaum / Theaterhaus Jena Theater Keuze van het Festival: The Clowns Convention
Sluiten Keuze van het Festival: The Clowns Convention Wunderbaum / Theaterhaus Jena
We willen dat jullie je bij ons leger voegen. En als je denkt dat we alleen maar clowns zijn heb je het mis. Jij bent zelf de grootste clown.
Language NP Language no problem Girls & Boys Toneelgroep Oostpool / Daria Bukvic Theater Girls & Boys
Sluiten Girls & Boys Toneelgroep Oostpool / Daria Bukvic
Een aangrijpende onewomanshow met Hadewych Minis.
Language NP Language no problem La Codista Wunderbaum Theater La Codista
Sluiten La Codista Wunderbaum
Een persoonlijke tekst over identiteit en het verlangen soms langzamer te gaan.
Language NP Language no problem Lichter dan ik Korthals Stuurman Theaterproducties / Olivier Diepenhorst Theater Lichter dan ik
Sluiten Lichter dan ik Korthals Stuurman Theaterproducties / Olivier Diepenhorst
Lichter dan ik biedt vanuit het perspectief van een vrouw een blik op de strijd die vele Indonesische vrouwen hebben gestreden tijdens de koloniale overheersing.
Language NP Language no problem Unseen Jakop Ahlbom Company Theater Unseen
Sluiten Unseen Jakop Ahlbom Company
Poëtisch liefdesdrama in de unieke visuele stijl van de makers van Lebensraum, Horror en Knock-Out.
Language NP Language no problem gevechten en metamorfosen van een vrouw
on Tour
ITA–EnsembleTheater gevechten en metamorfosen van een vrouw
Sluiten gevechten en metamorfosen van een vrouw ITA-ensemble / Ivo van Hove
Op een dag stuit Édouard Louis op een foto van zijn moeder toen ze twintig jaar oud was. Een gelukkige jonge vrouw vol hoop, vol dromen. Maar hijzelf kent zijn moeder alleen maar als totaal ongelukkig, gevangen in een routineus leven als huisvrouw.
Language NP Language no problem mijn lieve gunstelingITA–EnsembleTheater mijn lieve gunsteling
Sluiten mijn lieve gunsteling ITA-ensemble / Ivo van Hove
11 jan '23 t/m 03 jun '23
Ivo van Hove is de eerste regisseur die deze hartverscheurende en tegelijk angstaanjagende roman voor het toneel bewerkt.
Language NP Language no problem vogelsITA–EnsembleTheater vogels
Sluiten vogels ITA-ensemble / Alize Zandwijk
05 apr '23 t/m 22 apr '23
Als de Joodse Eitan en de Arabische Wahida elkaar toevallig ontmoeten in de bibliotheek van New York, worden ze op slag verliefd. Zijn zij een hedendaagse versie van de ‘star crossed lovers’ Romeo en Julia?
Language NP Language no problem penthesileaITA–EnsembleTheater penthesilea
Sluiten penthesilea ITA-ensemble / Eline Arbo
15 jun '23 t/m 25 jun '23
In dit verschroeiende drama over een fatale liefde kolkt een zinderende passie die onstuitbaar naar de oppervlakte dringt.
Language NP Language no problem bloedbruiloftITA–EnsembleTheater bloedbruiloft
Sluiten bloedbruiloft ITA-ensemble / Wim Vandekeybus
30 mrt '23 t/m 15 apr '23
Gedreven door een onverwoestbare liefde gaan de bruid en haar minnaar er tijdens het feest vandoor. Een woeste klopjacht wordt ingezet. De afloop is fataal.
Language NP Language no problem Lehman Trilogy
ITA–EnsembleTheater Lehman Trilogy
Sluiten Lehman Trilogy ITA-ensemble / Guy Cassiers
Slavernij en industrialisering, oorlog en nieuw technologische ontwikkelingen: wat er ook gebeurt in Amerika en zelfs op wereldwijd vlak, de Lehmans weten telkens hoe ze er goed geld mee kunnen verdienen.
Language NP Language no problem Spelen in Toneelbeeld: STA! speelt BLIJF ITA Academy / STA! Theater Spelen in Toneelbeeld: STA! speelt BLIJF
Sluiten Spelen in Toneelbeeld: STA! speelt BLIJF ITA Academy / STA!
STA! speelt BLIJF, geïnspireerd op teksten van Ibsen in ITA-toneelbeeld van De dokter.
Language NP Language no problem Hamlet en Ophelia Toneelschuur Producties x ITA / Mateusz Staniak Theater Hamlet en Ophelia
Sluiten Hamlet en Ophelia Toneelschuur Producties x ITA / Mateusz Staniak
20 mei '23 t/m 03 jun '23
Een rauwe performance over een waargebeurd verhaal dat nooit heeft plaatsgevonden
Language NP Language no problem Gilgamesh KVS / Platform 0090 / Mesut Arslan Theater Gilgamesh
Sluiten Gilgamesh KVS / Platform 0090 / Mesut Arslan
01 mei '23
Voor zijn nieuwste creatie ging regisseur Mesut Arslan aan de slag met het magistrale Gilgamesh- epos.
Language NP Language no problem Pieces of a Woman TR Warszawa / Kornél Mundruczó Theater Pieces of a Woman
Sluiten Pieces of a Woman TR Warszawa / Kornél Mundruczó
Een familiebijeenkomst toont, als door een lens, de problemen en interne conflicten van de Poolse samenleving.
Language NP Language no problem Vincent Rietveld gaat voor de Louis d'Or De Warme Winkel Theater Vincent Rietveld gaat voor de Louis d'Or
Sluiten Vincent Rietveld gaat voor de Louis d'Or De Warme Winkel
14 mrt '23
De voorstelling onderzoekt excelleren als antwoord op het gevoel van overbodigheid in een overbevolkte wereld en is het eerste deel van de klimaattrilogie van De Warme Winkel.
Language NP Language no problem As You Like It (8+) De Toneelmakerij / Circus Treurdier / Paul Knieriem Theater As You Like It (8+)
Sluiten As You Like It (8+) De Toneelmakerij / Circus Treurdier / Paul Knieriem
Een Shakespeariaanse romcom voor de hele familie, over de voor- en nadelen van verliefd zijn.
Language NP Language no problem Mijn oom uit Ambon Joshua Timisela Theater Mijn oom uit Ambon
Sluiten Mijn oom uit Ambon Joshua Timisela
Joshua heeft een oom uit Ambon (hoofdstad van de Molukken, Melanesie). Dit bijzondere familielid komt voor een paar weken in Nederland logeren. Hij ontdekt hutspot, vindt de buurvrouw wel erg leuk en kijkt met een speciaal oog naar de hond van deze buurvrouw.
Language NP Language no problem Vijand van het volk Olympique Dramatique / Toneelhuis Theater Vijand van het volk
Sluiten Vijand van het volk Olympique Dramatique / Toneelhuis
10 feb '23 t/m 11 feb '23
Wetenschap versus politiek. Wat is de waarde van waarheid? En hoever ga je voor je overtuigingen?
Language NP Language no problem Overhoop ITA / Pact+ theater Theater Overhoop
Sluiten Overhoop ITA / Pact+ theater
Opgroeien met het gevoel van met 4-0 achterstaan, hopeloos overhoop met je eigen gedachten. Volwassen worden in een wereld die angstvallig roept dat ze verwaarloosd is. Waar haal je je hoop vandaag de dag vandaan? Elke dag is een nieuw begin en de wereld waarin je leeft, is jouw wereld.
Language NP Language no problem A NITE with Babaddaar: Witch Hunt Bab Ad-Daar / NITE Theater A NITE with Babaddaar: Witch Hunt
Sluiten A NITE with Babaddaar: Witch Hunt Bab Ad-Daar / NITE
Een speciaal, theatraal programma voor nieuwkomers waarin leden van Bab Ad-Daar en het publiek samen de thematiek van de voorstelling Witch Hunt induiken.
Language NP Language no problem the damned
on Tour
ITA–EnsembleTheater the damned