Empire

IIPM / Milo Rau
Sluiten

Empire

IIPM / Milo Rau

Voorstellingen

Helaas, op dit moment zijn er geen voorstellingen beschikbaar.

Als finale van The European Trilogy, een drie jaar durend onderzoek naar de mythe en de realiteit van Europa, presenteert Milo Rau met Empire biografische close-ups van mensen die naar Europa zijn gekomen als vluchteling of die in de periferie ervan leven.

Brandhaarden 2019
Grote zaal
duur: ca. 2 uur zonder pauze
Arabisch, Koerdisch, Grieks en Roemeens gesproken, NL boventitels

‘Het beste theaterstuk van het jaar.’ – De Tijd

Empire is na The Civil Wars en The Dark Ages het sluitstuk van Milo Rau’s Europatrilogie. Voorafgaand aan Empire creëerde Rau The Civil Wars (2014) en The Dark Ages (2015). The Dark Ages stond op het programma van Holland festival in 2016. Met Empire volgt Rau nauwgezet het concept van deze voorstellingen, die zich respectievelijk in een huiskamer en studeerkamer afspeelden. In deel een concentreerde Rau zich met zijn Franse en Vlaamse acteurs op de verhalen van oud-Syriëgangers in West-Europa, in deel twee schoof hij op naar Midden-Europa. De verhalen van de acteurs uit Rusland, Bosnië, Servië en Duitsland verweefden de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog met die van de recente Balkanoorlog.

In Empire zitten vier mensen, een Griek, een Roemeense, een Syriër en een Syrische Koerd zitten aan een keukentafel en vertellen over hun leven. Rau ziet Europa als een rijk van eeuwenoude mythes en hedendaagse realpolitik, de heimat van de eeuwige homo migrans. Dat alles heeft hij in Empire verwerkt. De Griek Akillas Karazissis ontvluchtte het militaire regime in zijn land en trok naar Duitsland. De grootouders van de Roemeense actrice Maia Morgenstern werden vermoord in de Nazikampen. Ze groeide op onder de dictatuur van Ceaușescu en maakte de Roemeense Revolutie mee. De twee Syriërs, Rami Khalaf en Ramo Ali, moesten om verschillende redenen huis en haard achterlaten.

Wat zich hier ontvouwt, is de geschiedenis van Europa. Tot aan het heden, de wereld vandaag, deze keukentafel. Door de grote geschiedenis te verbinden met kleine, biografische verhalen, krijgt ze een menselijke schaal.

In de pers

‘We zagen we het beste theaterstuk van het afgelopen jaar: Empire. Het zoveelste theaterstuk over het heetste hangijzer van deze tijd: vluchtelingen. Maar wat voor een. Slim, visueel verbluffend en – gelukkig maar – absoluut niet belerend.’ De Tijd

‘Dit is een les in empathie. De levensverhalen zijn zo aangrijpend, zo verrassend, zo groot in hun leed, zo diep in hun menselijkheid, dat je ze als toeschouwer ademloos en geboeid volgt.’ Stuttgarter Nachrichten

‘Milo Rau weeft op een indringende en geraffineerd manier het levensverhaal van vier acteurs uit het oude Europa en Syrië tot een exemplarisch stuk Europese geschiedenis.’ Etcetera

‘De levensverhalen zijn zo aangrijpend, zo verrassend, zo groot in hun leed, zo diep in hun menselijkheid, dat je ze als toeschouwer ademloos en geboeid volgt.’ Stuttgarter Nachrichten

‘Rau regisseert zijn epos bescheiden en simpel, samen met zijn acteurs. Behendig zet hij de private verhalen van zijn spelers in een context van geschiedenis en actuele politiek.’ De Standaard

‘Het licht dooft en het applaus barst los, langdurig en heftig. Je klapt uit respect voor de vier mensen op scène, die je hebben ontroerd, maar je klapt ook een onbehagen weg dat zich doorheen de voorstelling almaar dieper in je heeft genesteld.’ Etcetera

Milo Rau
Regisseur
Milo Rau

De Zwitser Milo Rau bewijst dat theater niet losgezongen hoeft te zijn van de samenleving. Dat het geen hobby is, maar een noodzakelijke bijdrage aan politiek, cultuur en maatschappij. Een plek om waargebeurde verhalen te vertellen die onze samenleving hebben vormgegeven. Handelsmerk van Rau: zijn ‘re-enactments’, theatrale reconstructies van historische gebeurtenissen, gebaseerd op uitgebreid onderzoek, vaak gespeeld door direct betrokkenen.

‘Het gaat er niet alleen meer om de wereld voor te stellen, het gaat erom de wereld te veranderen.’ – Milo Rau

Speciaal voor Brandhaarden maakten we dit mooie videoprotret. Bekijk het via youtube.

Bekijk Profiel

(B)randprogramma

Language NP Language no problem Ivo van Hove en Jan Versweyveld genomineerd voor Musical AwardTheater Ivo van Hove en Jan Versweyveld genomineerd voor Musical Award
Language NP Language no problem 2020-01-02 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119641
Language NP Language no problem 2020-01-05 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119642
Language NP Language no problem 2020-01-03 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119638
Language NP Language no problem 2020-01-04 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119639
Language NP Language no problem 2020-01-01 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119643
Language NP Language no problem 2019-12-25 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119626
Language NP Language no problem 2019-12-26 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119627
Language NP Language no problem 2019-12-28 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119637
Language NP Language no problem 2019-12-27 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119640
Language NP Language no problem 2019-12-29 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119644
Language NP Language no problem STAGIAIR(E) PRODUCTIE
Language NP Language no problem Bart Klever toegevoegd aan cast Het houtTheater Bart Klever toegevoegd aan cast Het hout
Language NP Language no problem Sing-a-long workshop bij De ToverfluitEen leven lang leren De Toneelmakerij Sing-a-long workshop bij De Toverfluit
Sluiten Sing-a-long workshop bij De Toverfluit De Toneelmakerij
25 dec '19 t/m 05 jan '20
Altijd al willen meezingen in een echte Opera? Of liever willen rappen of beatboxen? Dit is je kans! In deze sing-a-long workshop bij De Toverfluit doen we het namelijk allemaal.
Language NP Language no problem 2020-01-02 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119094
Language NP Language no problem 2019-12-27 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119096
Language NP Language no problem 2019-12-28 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119097
Language NP Language no problem 2020-01-03 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119098
Language NP Language no problem 2020-01-04 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119099
Language NP Language no problem 2019-12-25 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119091
Language NP Language no problem 2019-12-29 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119155
Language NP Language no problem 2019-12-26 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119092
Language NP Language no problem 2020-01-05 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119095
Language NP Language no problem 2020-01-01 Show Prompt ID: 11079 Event Prompt ID: 119093
Language NP Language no problem Een avond met Thomas PikettyPerspectief Brainwash Festival Een avond met Thomas Piketty
Sluiten Een avond met Thomas Piketty Brainwash Festival
27 feb '20
Wereldberoemd econoom Thomas Piketty is terug met een bevlogen pleidooi voor een nieuw economisch systeem. En voor een gelijkwaardige wereld.
Language NP Language no problem Drei SchwesternTheater Münchner Kammerspiele / Susanne Kennedy Drei Schwestern
Sluiten Drei Schwestern Münchner Kammerspiele / Susanne Kennedy
10 jun '20 t/m 11 jun '20
Wat als de tijd een cirkel is en we elk moment van ons leven eindeloos kunnen herhalen? Voor wie niet bang is, kan in de digitale wereld vrijwel alles. Hoe anders was dat in de tijd dat Tsjechov zijn Drie Zusters schreef. In haar radicale bewerking bevrijdt regisseur Susanne Kennedy de zussen v...
Language NP Language no problem Porca MiseriaTheater Trajal Harrell Porca Miseria
Sluiten Porca Miseria Trajal Harrell
26 jun '20 t/m 27 jun '20
Vogue, Japanse butoh, oud-Grieks theater, performancekunst en hedendaagse dans – voor zijn elegante, subtiele dansstijl laat de Amerikaanse choreograaf Trajal Harrell zich breed inspireren. Zijn uitvoerige, nieuwe trilogie Porca Miseria baseert hij op de verhalen en gevechten van drie zeer vers...
Language NP Language no problem 2020-06-11 Show Prompt ID: 11077 Event Prompt ID: 118948
Language NP Language no problem 2020-06-11 Show Prompt ID: 11077 Event Prompt ID: 119329
Language NP Language no problem 2020-06-26 Show Prompt ID: 11078 Event Prompt ID: 118952
Language NP Language no problem 2020-06-27 Show Prompt ID: 11078 Event Prompt ID: 118953
Language NP Language no problem 2020-06-10 Show Prompt ID: 11077 Event Prompt ID: 118946
Language NP Language no problem De Toverfluit KerstexperienceFamilie ITA / De Toneelmakerij De Toverfluit Kerstexperience
Sluiten De Toverfluit Kerstexperience ITA / De Toneelmakerij
25 dec '19 t/m 05 jan '20
Voorafgaand aan de voorstelling De Toverfluit van de Toneelmakerij en Silbersee kunnen onze kleinste bezoekers op speurtocht door de sterren en het heelal in onze foyers. 
Language NP Language no problem 5 x De kersentuinTheater 5 x De kersentuin
Sluiten 5 x De kersentuin
13 jan '20 t/m 14 jan '20
Vijf Amsterdamse amateurgezelschappen geven hun interpretatie op de voorstelling De Kersentuin, geïnspireerd op de toneelvoorstelling van de wereldberoemde Russische schrijver Anton Tsjechov en spelen deze in het toneelbeeld van ITA.
Language NP Language no problem 2020-01-13 Show Prompt ID: 11058 Event Prompt ID: 117892
Language NP Language no problem 2020-01-14 Show Prompt ID: 11058 Event Prompt ID: 117893
Language NP Language no problem 2019-12-29 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119110
Language NP Language no problem 2020-01-01 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 113054
Language NP Language no problem 2020-01-05 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 113073
Language NP Language no problem 2020-01-02 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 113058
Language NP Language no problem 2020-01-03 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 113063
Language NP Language no problem 2020-01-04 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 113068
Language NP Language no problem 2019-12-26 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119107
Language NP Language no problem 2019-12-27 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119108
Language NP Language no problem 2019-12-28 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119109
Language NP Language no problem 2019-12-25 Show Prompt ID: 10857 Event Prompt ID: 119106
Language NP Language no problem Amsterdamse Jeugdtheaterscholen spelen De ToverfluitEen leven lang leren ITA-educatie Amsterdamse Jeugdtheaterscholen spelen De Toverfluit
Sluiten Amsterdamse Jeugdtheaterscholen spelen De Toverfluit ITA-educatie
29 dec '19
Op zondag 29 december spelen 4 Amsterdamse jeugdtheaterscholen: De Amsterdamse Jeugdtheaterschool, Theaterschool Tij, DAT!school en Jeugdtheaterschool Zuidoost hun eigen voorstelling in het decor van De Toverfluit.
Language NP Language no problem 2019-12-29 Show Prompt ID: 10858 Event Prompt ID: 119111
Language NP Language no problem Kerstvakantie bij ITA Kerstvakantie bij ITA
Language NP Language no problem Hamlet vs. Hamlet (afstudeervoorstelling ATD)Theater Academie voor Theater en Dans Hamlet vs. Hamlet (afstudeervoorstelling ATD)
Sluiten Hamlet vs. Hamlet (afstudeervoorstelling ATD) Academie voor Theater en Dans
18 dec '19 t/m 21 dec '19
Als afstudeervoorstelling voor de Academie voor Theater en Dans maken Stijn Dijkema (regie), Eli van Hooff (design en technologie) en Paula Braas (productie podiumkunsten) een eigenzinnige bewerking van Hamlet vs. Hamlet naar Tom Lanoye.
Language NP Language no problem 2019-12-18 Show Prompt ID: 11070 Event Prompt ID: 104538
Language NP Language no problem 2019-12-19 Show Prompt ID: 11070 Event Prompt ID: 104539
Language NP Language no problem 2019-12-20 Show Prompt ID: 11070 Event Prompt ID: 104540
Language NP Language no problem 2019-12-21 Show Prompt ID: 11070 Event Prompt ID: 104541
Language NP Language no problem 2020-03-08 Show Prompt ID: 10910 Event Prompt ID: 117648
Language NP Language no problem Halina Reijn en Adelheid Roosen Women of the Year 2019Events & Awards Halina Reijn en Adelheid Roosen Women of the Year 2019
Language NP Language no problem 2019-10-04 Show Prompt ID: 10986 Event Prompt ID: 115645
Language NP Language no problem 2019-10-08 Show Prompt ID: 10986 Event Prompt ID: 115649
Language NP Language no problem 2019-10-09 Show Prompt ID: 10986 Event Prompt ID: 115650
Language NP Language no problem 2019-10-12 Show Prompt ID: 10986 Event Prompt ID: 115653
Language NP Language no problem 2019-10-13 Show Prompt ID: 10986 Event Prompt ID: 115654
Language NP Language no problem 2019-10-01 Show Prompt ID: 10986 Event Prompt ID: 115570
Language NP Language no problem 2019-10-02 Show Prompt ID: 10986 Event Prompt ID: 115643
Language NP Language no problem Sign of the Times: Édouard LouisPerspectief Internationaal Theater Amsterdam / deBalie Sign of the Times: Édouard Louis
Sluiten Sign of the Times: Édouard Louis Internationaal Theater Amsterdam / deBalie
11 mei '20
Op 27-jarige leeftijd is hij wereldwijd de literaire sensatie van het moment: de Franse schrijver Édouard Louis. Sinds hij in 2014 doorbrak met zijn autobiografische roman Weg met Eddy Bellegueule, over zijn jeugd als homoseksueel in een grofgebekt, arm en homofoob arbeidersgezin in Noord-Frank...
Language NP Language no problem 2020-05-11 Show Prompt ID: 11075 Event Prompt ID: 105777
Language NP Language no problem INSPICIËNT SPECIALISATIE BOUW M/V
Language NP Language no problem Online marketeer (0,6 fte)
Language NP Language no problem Kalamata International Dance Festival
Language NP Language no problem 2020-02-27 Show Prompt ID: 11057 Event Prompt ID: 117731
Language NP Language no problem Brandhaarden 2020 Brandhaarden 2020
Language NP Language no problem La GioiaTheater Pippo Delbono (IT) La Gioia
Sluiten La Gioia Pippo Delbono (IT)
07 feb '20 t/m 08 feb '20
In La Gioia ('vreugde') wil Pippo Delbono ons eraan herinneren hoe broos geluk is. Het is een hymne aan de vreugde als tegengif voor onze angst voor de dood.
Language NP Language no problem MARGEMTheater Nome Próprio / Victor Hugo Pontes (PT) MARGEM
Sluiten MARGEM Nome Próprio / Victor Hugo Pontes (PT)
07 feb '20 t/m 08 feb '20
MARGEM is gebaseerd op het boek Captains of the Sands (1937) - een portret van de kinderen en tieners die overleven in de straten van São Salvador da Bahia - en duikt in de wereld van de 'captains of the sands' van vandaag, de jonge mensen die in de marge leven.
Language NP Language no problem Delta Pi
Language NP Language no problem Delta Pi
Language NP Language no problem Rencontres chorégraphiques internationales de Seine Saint-Denis
Language NP Language no problem Duncan Dance Research Center
Language NP Language no problem Onassis Stegi
Language NP Language no problem LA PLAZATheater El Conde de Torrefiel / Tanya Beyeler & Pablo Gisbert (ES) LA PLAZA
Sluiten LA PLAZA El Conde de Torrefiel / Tanya Beyeler & Pablo Gisbert (ES)
04 feb '20 t/m 05 feb '20
La Plaza is een haarfijn portret van de huidige generatie dertigers. Het speelt zich af in het hoofd van een toeschouwer die na een voorstelling van 365 dagen het theater verlaat.
Language NP Language no problem ANONYMODans Tzeni Argyriou (GR) ANONYMO
Sluiten ANONYMO Tzeni Argyriou (GR)
01 feb '20
Traditionele Griekse dans verbonden meteen hedendaags fenomeen: social media.
Language NP Language no problem SoproTheater Teatro Nacional D. Maria II / Tiago Rodrigues (PT) Sopro
Sluiten Sopro Teatro Nacional D. Maria II / Tiago Rodrigues (PT)
29 jan '20 t/m 30 jan '20
Sopro ('adem') is een voorstelling over het leven achter de theaterschermen. Teksten van toneelklassiekers worden verweven met anekdotes van achter de coulissen, waar van alles gebeurt dat we als toeschouwer niet zien, waar echte levens zich afspelen.
Language NP Language no problem Pleidooi voor een dynamisch kunstenlandschapTheater Pleidooi voor een dynamisch kunstenlandschap
Language NP Language no problem 2020-02-01 Show Prompt ID: 11054 Event Prompt ID: 117681
Language NP Language no problem 2020-01-29 Show Prompt ID: 11026 Event Prompt ID: 116265
Language NP Language no problem 2020-01-30 Show Prompt ID: 11026 Event Prompt ID: 116266
Language NP Language no problem 2020-02-04 Show Prompt ID: 11028 Event Prompt ID: 116272
Language NP Language no problem 2020-02-05 Show Prompt ID: 11028 Event Prompt ID: 116273
Language NP Language no problem 2020-02-07 Show Prompt ID: 11029 Event Prompt ID: 116275
Language NP Language no problem 2020-02-08 Show Prompt ID: 11029 Event Prompt ID: 116276
Language NP Language no problem 2020-02-07 Show Prompt ID: 11055 Event Prompt ID: 117683
Language NP Language no problem 2020-02-08 Show Prompt ID: 11055 Event Prompt ID: 117686
Language NP Language no problem Robert Icke regisseert Helen Mirren en Mark Strong in ITA-versie OedipusTheater Robert Icke regisseert Helen Mirren en Mark Strong in ITA-versie Oedipus
Language NP Language no problem 2020-01-15 Show Prompt ID: 10871 Event Prompt ID: 118164
Language NP Language no problem 2020-02-17 Show Prompt ID: 11019 Event Prompt ID: 118196
Language NP Language no problem 2020-02-17 Show Prompt ID: 11019 Event Prompt ID: 118198
Language NP Language no problem 2020-02-19 Show Prompt ID: 11020 Event Prompt ID: 117252
Language NP Language no problem 2020-02-21 Show Prompt ID: 11021 Event Prompt ID: 118180
Language NP Language no problem 2020-02-21 Show Prompt ID: 11021 Event Prompt ID: 118181
Language NP Language no problem 2020-05-02 Show Prompt ID: 11049 Event Prompt ID: 117306
Language NP Language no problem 2019-12-07 Show Prompt ID: 11049 Event Prompt ID: 117301
Language NP Language no problem 2020-01-11 Show Prompt ID: 11049 Event Prompt ID: 117302

mede mogelijk gemaakt door

Pro Helvetia