Pieces of a Woman

Sluiten

Pieces of a Woman

TR Warszawa / Kornél Mundruczó

Voorstellingen

Helaas, op dit moment zijn er geen voorstellingen beschikbaar.
Pieces of a Woman
TR Warszawa / Kornél Mundruczó

'The performance exceptionally effectively transcends dramatic conventions thanks to masterful performances by the actors' - Libération

Een feministisch familiedrama dat zich afspeelt in het hedendaagse Warschau, voortgestuwd door de kracht en vastberadenheid van vrouwelijke personages. Een familiebijeenkomst toont, als door een lens, de problemen en interne conflicten van de Poolse samenleving.

Duur 150 minuten
Genre Theater
Taal Pools
Boventiteling Nederlands en Engels
Let op De voorstelling bevat stroboscopische effecten.

Pieces of a Woman


De hoofdpersoon van het stuk, de 30-jarige Maja, worstelt met een persoonlijke tragedie. Om weer op het rechte pad te komen, moet ze haar oude leven in twijfel trekken en de relaties met haar familie van de grond af aan opnieuw opbouwen. "Pieces of a Woman" is een indringend portret van moderne vrouwen die vechten voor het recht om over hun eigen leven te beslissen. Kornél Mundruczó - regisseur, en Kata Weber - auteur van het script, portretteren elk personage met grote empathie - ze veroordelen of bekritiseren geen van de personages die rond de familietafel zitten. De voorstelling maakt gebruik van cinematografische beelden en weet de kijker te boeien met het intieme verhaal, het realisme van de details en de tederheid van de acteurs' creaties. "Pieces of a Woman" is een tweede, na "The Bat" (première 2012, prod. TR Warszawa), in Polen geproduceerde voorstelling van Kornél Mundruczó. Beide voorstellingen hebben veel waardering gekregen van het Poolse en internationale publiek.
-|-
Pieces of a Woman
(Poolse titel: Cząstki kobiety), geschreven door Kata Wéber en geregisseerd door de Hongaarse theater- en filmregisseur Kornél Mundruczó, werd onlangs internationaal geprezen in zijn filmversie (te zien op Netflix). De filmische taal, de close-ups, het realisme van de details maakten echter al deel uit van de voorstelling die ruim voor de film voor TR Warszawa in Polen werd gemaakt en herhaaldelijk werd bekroond met prestigieuze prijzen (zoals de Swinarski Award, de belangrijkste prijs voor theaterregisseurs in Polen). De voorstelling maakte een succesvolle tournee langs o.a. Festival Avignon, RomaEuropa en het Athens & Epidaurus Festival.

REVIEWS

Libération

'The performance exceptionally effectively transcends dramatic conventions thanks to masterful performances by the actors, who (…) artfully bring their characters to life even if their lines are limited to small talk – which, by the way, makes the reception of a show in Polish with French surtitles quite manageable. (…) The Avignon audience fell in love with this Polish play from 2018.'

Le monde

'The most beautiful part in Pieces of a Woman is the young mother, who decides to experience her loss in a way that she finds fit, without any denial or pretense. This grief belongs to her; Maja doesn’t want to benefit from it in any way. The actress who plays this young woman is absolutely brilliant. Justyna Wasilewska, full of grace and internal strength, is the driver of the entire performance.'

Regisseur

Kornél Mundruczó

"Het pad dat Maja bewandelt is het pad van iedere vrouw. Maja ervaart wat alle vrouwen ervaren wanneer hun verlangens worden verpletterd. Ze worden verpletterd door pijn tot het moment waarop ze zich kunnen ontplooien en zich opnieuw kunnen openen, klaar voor een leven met meer bewustzijn, diepgang en, natuurlijk, vreugde. De combinatie van vrouwelijke relaties in ons stuk is authentiek. Het bevat liefde, woede, teleurstelling en herstel, tegenwoordig geassocieerd met intimiteit."

Credits


Regie Kornél Mundruczó
Tekst, bewerking Kata Wéber
Cast Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Julia Wyszyńska, Justyna Wasilewska, Izabella Dudziak
Assistent dramaturg Soma Boronkay
Decorontwerp, kostuums Monika Pormale
Muziek Asher Goldschmidt
Licht Paulina Góral
Camera en geluid op het toneel Łukasz Jara , Łukasz Winkowski
Assistent-regisseur Karolina Gębska
-|-
Stage manager Katarzyna Gawryś-Rodriguez
'Simultaanvertaling', geschreven vertaling Dr Patrycja Paszt
Tekst vertaling Jolanta Jarmołowicz
Assistent decorontwerper, productiemanager Karolina Pająk
Assistent-kostuumontwerpster Małgorzata Nowakowska
Productie TR Warszawa
Partner van de voorstelling Magyar Kulturális Intézet Varsó

Première 13-12-2018

MEER THEATER

Language NP Language no problem Moeder van Europa Orkater Muziektheater Moeder van Europa
Sluiten Moeder van Europa Orkater
12 feb '26 t/m 25 mrt '26
Moeder van Europa is een verhaal over de wispelturigheid van macht. Over de strijd om deel uit te maken van de status quo en in historische verhalen alle stemmen te laten klinken.
Language NP Language no problem Weg met Eddy Bellegueule
ITA Ensemble Theater Weg met Eddy Bellegueule
Sluiten Weg met Eddy Bellegueule ITA Ensemble
25 aug '25 t/m 06 jun '26
De autobiografische roman Weg met Eddy Bellegueule van Édouard Louis was in één klap een wereldwijd succes. Het boek vertelt zonder franje het levensverhaal van een homoseksuele jongen in een homofobe omgeving.
Language NP Language no problem IVANOV Studio Antigone / Agaath Witteman Theater IVANOV
Sluiten IVANOV Studio Antigone / Agaath Witteman
27 mrt '26
Na Sophocles en Shakespeare brengt Studio Antigone nu ook een toneelstuk van de derde grootmeester uit de wereldliteratuur: Ivanov van Anton Tsjechov.
Language NP Language no problem German Staatstheater Rosie Sommers / Micha Goldberg Theater German Staatstheater
Sluiten German Staatstheater Rosie Sommers / Micha Goldberg
21 mrt '26
Een uitbundige tornado van slapstick, paniek en zelfspot: GERMAN STAATSTHEATER viert gemeenschap en plezier in een wereld die draait om individueel succes.
Language NP Language no problem Tijd voor geluk ITA Ensemble Theater Tijd voor geluk
Sluiten Tijd voor geluk ITA Ensemble / Eline Arbo / Bianca van der Schoot
11 sep '25 t/m 28 sep '25
Tijd voor geluk is een komisch, soms absurdistisch, maar diep emotioneel stuk dat je liefdevol dwingt na te denken over wie wij voor elkaar zijn, over eenzaamheid, verlies en onze voortdurende zoektocht naar geluk.
Language NP Language no problem Prophet Song ITA Ensemble Theater Prophet Song
Sluiten Prophet Song ITA Ensemble
12 nov '25 t/m 22 jan '26
Het indringende en beklemmende Prophet Song speelt zich af in een onheilspellende, nabije toekomst. Als een rechts, gekozen regime aan de macht komt, verglijdt langzaam de democratische rechtstaat. Een moeder doet er alles aan om in de steeds beklemmender realiteit haar vier kinderen te beschermen.
Language NP Language no problem Prima Facie
ITA Ensemble Theater Prima Facie
Sluiten Prima Facie ITA Ensemble
04 apr '26 t/m 14 apr '26
Eline Arbo regisseert Maria Kraakman in het prijswinnende toneelstuk van auteur Suzie Miller.
Language NP Language no problem Oer en andere tijden ITA Ensemble Theater Oer en andere tijden
Sluiten Oer en andere tijden ITA Ensemble
05 dec '25 t/m 21 dec '25
Guy Cassiers creëert samen met Hotel Modern en elf acteurs van het ensemble de wereld van Oer.
Language NP Language no problem Kopenhagen Trilogie ITA Ensemble Theater Kopenhagen Trilogie
Sluiten Kopenhagen Trilogie ITA Ensemble / Eline Arbo
04 mrt '26 t/m 22 mrt '26
Een pijnlijk eerlijk verhaal over een klassenreis, over vrouw-zijn, kunstenaarschap, passie, liefde en zelfdestructie.
Language NP Language no problem Giovanni's Room
on Tour
ITA Ensemble Theater Giovanni's Room
Sluiten Giovanni's Room ITA Ensemble / Eline Arbo
06 mrt '26 t/m 08 mrt '26
Een aangrijpend verhaal over passie, verlies en de strijd tussen intens verlangen en maatschappelijke verwachtingen, gebaseerd op Baldwins meesterwerk.
Language NP Language no problem Giovanni's Room
ITA Ensemble Theater Giovanni's Room
Sluiten Giovanni's Room ITA Ensemble / Eline Arbo
15 feb '26 t/m 28 feb '26
Een aangrijpend verhaal over passie, verlies en de strijd tussen intens verlangen en maatschappelijke verwachtingen, gebaseerd op Baldwins meesterwerk.
Language NP Language no problem De wetten ITA Ensemble Theater De wetten
Sluiten De wetten ITA Ensemble
09 okt '25 t/m 23 nov '25
Wie ben jij zonder de ander? In De wetten, naar het boek van Connie Palmen, neemt regisseur Eline Arbo je mee in het verhaal van een vrouw op zoek naar zichzelf.
Language NP Language no problem De Architect ITA Ensemble Theater De Architect
Sluiten De Architect ITA Ensemble
27 mei '26 t/m 14 jun '26
Solness is een architect op de top van haar carrière. Haar ambitie en drang om de beste te zijn kennen geen grenzen. Steen voor steen bouwde ze haar eigen succes, deels door gebruik te maken van de zwakheden van anderen.
Language NP Language no problem Saman Amini’s Integratieplan #2: Alles is Perspectief Black Sheep Can Fly / Saman Amini Theater Saman Amini’s Integratieplan #2: Alles is Perspectief
Sluiten Saman Amini’s Integratieplan #2: Alles is Perspectief Black Sheep Can Fly / Saman Amini
15 apr '26 t/m 16 apr '26
Saman Amini’s Integratieplan #2 onderzoekt met humor en muziek identiteit, cultuur, integratie en de rol van media.
Language NP Language no problem Medea voor een toeslagenherdenking Toneelschuur Producties / Angelo Ormskerk / Internationaal Theater Amsterdam Theater Medea voor een toeslagenherdenking
Language NP Language no problem Give Up, Old Ghosts! Toneelhuis / Benjamin Abel Meirhaeghe Theater Give Up, Old Ghosts!
Sluiten Give Up, Old Ghosts! Toneelhuis / Benjamin Abel Meirhaeghe
13 mei '26
Vorig seizoen nodigde Johan Simons Benjamin Abel Meirhaeghe uit voor een gastregie bij Schauspielhaus Bochum: Give Up, Old Ghosts! In het voorjaar van 2026 maakt Meirhaeghe in Toneelhuis een remake die ook gaat toeren.
Language NP Language no problem Eines langen Tages Reise in die Nacht Schauspielhaus Bochum / Johan Simons Theater Eines langen Tages Reise in die Nacht
Sluiten Eines langen Tages Reise in die Nacht Schauspielhaus Bochum / Johan Simons
01 apr '26 t/m 02 apr '26
Familie-tragedie doordrenkt met whiskey: zelden heeft iemand de Amerikaanse droom zo scherpzinnig ontleed.
Language NP Language no problem Diarree is mijn lievelingskleur (8+) Theater Artemis / Studio Julian Hetzel theater-familie Diarree is mijn lievelingskleur (8+)
Sluiten Diarree is mijn lievelingskleur (8+) Theater Artemis / Studio Julian Hetzel
30 apr '26 t/m 01 mei '26
Theater Artemis en Studio Julian Hetzel presenteren: een talentenshow voor mislukkingen. Wie faalt er als de beste? De kandidaten trekken alles uit de kast.
Language NP Language no problem Confrontaties (14+) Theater Utrecht / DOX / Casper Vandeputte Theater Confrontaties (14+)
Sluiten Confrontaties (14+) Theater Utrecht / DOX / Casper Vandeputte
27 okt '25 t/m 28 okt '25
De muzikale, energieke, hartveroverende theaterversie van het bekroonde gelijknamige boek Confrontaties van Simone Atangana Bekono (Beste boek voor jongeren 2021).
Language NP Language no problem Kantjil en de Tijger (8+) Toneelmakerij / Oorkaan / Paul Knieriem theater-familie Kantjil en de Tijger (8+)
Sluiten Kantjil en de Tijger (8+) Toneelmakerij / Oorkaan / Paul Knieriem
17 okt '25 t/m 28 dec '25
Een muzikale jeugdvoorstelling over een verborgen familiegeschiedenis.
Language NP Language no problem Wie is er bang voor Sylvana Raymi Sambo Maakt Theater Wie is er bang voor Sylvana
Sluiten Wie is er bang voor Sylvana Raymi Sambo Maakt
13 dec '25 t/m 14 dec '25
Wie is er bang voor Sylvana is een politieke thriller over moed, identiteit en waarheid.
Language NP Language no problem Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel Toneelhuis / Olympique Dramatique Theater Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel
Sluiten Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel Toneelhuis / Olympique Dramatique
29 mrt '26 t/m 30 mrt '26
Een zwarte, grimmige en tegelijk hilarische komedie over een samenleving die bespookt blijft door haar extreemrechtse verleden. 
Language NP Language no problem Sisterhood Theater Rotterdam / Romana Vrede Theater Sisterhood
Sluiten Sisterhood Theater Rotterdam / Romana Vrede
17 apr '26 t/m 19 apr '26
In Sisterhood organiseren zeven vrouwen een huwelijksfeest, maar wat begint als een feest, wordt al snel een confrontatie van verwachtingen en eerlijkheid.
Language NP Language no problem Phaedra in vlammen Het Nationale Theater / Ola Mafaalani Theater Phaedra in vlammen
Sluiten Phaedra in vlammen Het Nationale Theater / Ola Mafaalani
11 okt '25 t/m 12 okt '25
Phaedra in vlammen is een moderne versie van het klassieke liefdesdrama Phaedra. Hoe kun je als vrouw in een mannenwereld je eigen vrijheid bevechten?
Language NP Language no problem Peper & Zuur?! Howard Komproe / Noni Kooiman Theater Peper & Zuur?!
Sluiten Peper & Zuur?! Howard Komproe / Noni Kooiman
02 mei '26 t/m 03 mei '26
In Peper & Zuur vertellen comedian Howard Komproe en kok Noni Kooiman de Surinaamse geschiedenis aan de hand van de keuken.
Language NP Language no problem Not Quichot Het Zuidelijk Toneel / Sarah Moeremans Theater Not Quichot
Sluiten Not Quichot Het Zuidelijk Toneel / Sarah Moeremans
03 jan '26
In Not Quichot herdenken zes vertellers hun goede vriend Q, maar wie was Q’s béste vriend? Door middel van straffe verhalen nemen ze je mee op hun avonturen met Q door heel en half Europa.
Language NP Language no problem Minor Music at the End of the World door Saidiya Hartman Hartwig Art Foundation / Sarah Benson Theater Minor Music at the End of the World door Saidiya Hartman
Sluiten Minor Music at the End of the World door Saidiya Hartman Hartwig Art Foundation / Sarah Benson
03 okt '25 t/m 05 okt '25
Minor Music at the End of the World is een driedelige performance, gebaseerd op de veelgeprezen essays The End of White Supremacy: An American Romance en Litany for Grieving Sisters van Saidiya Hartmans.
Language NP Language no problem HOPE NITE / Thalia Theater / Guy Weizman Theater HOPE
Sluiten HOPE NITE / Thalia Theater / Guy Weizman
19 dec '25 t/m 21 dec '25
Een theaterstuk dat de tijdloze strijd om gerechtigheid en gelijkheid centraal stelt.
Language NP Language no problem Operation Hellfire Het Nationale Theater / Eric de Vroedt Theater Operation Hellfire
Sluiten Operation Hellfire Het Nationale Theater / Eric de Vroedt
11 apr '26 t/m 25 mei '26
Werkt het internationaal recht écht voor iedereen? Een politieke thriller over het Internationaal Strafhof.
Language NP Language no problem Gundhi De Warme Winkel Theater Gundhi
Sluiten Gundhi De Warme Winkel
18 mrt '26 t/m 30 apr '26
Theater waar je urenlang gegijzeld wordt door de verbeelding en overmand wordt door gewelddadig teksttoneel, om uiteindelijk geestelijk bevrijd en fysiek gelouterd het 21 eeuwse leven weer aan te kunnen.
Language NP Language no problem de wand ITA Ensemble Theater de wand
Sluiten de wand ITA Ensemble
21 aug '25 t/m 26 apr '26
Een vrouw van middelbare leeftijd stelt tijdens een weekend in een buitenhuis van vrienden vast dat ze op een ochtend helemaal alleen is. Ze gaat op onderzoek uit en stuit tijdens haar wandeling in de bergen op een ondoordringbare glazen wand die haar volledig isoleert van de rest van de wereld.
Language NP Language no problem De Seizoenen Het Nationale Theater / Eric de Vroedt Theater De Seizoenen
Sluiten De Seizoenen Het Nationale Theater / Eric de Vroedt
03 okt '25 t/m 05 okt '25
Beleef een all-inclusive theaterervaring waarin je zeven uur lang wordt ondergedompeld in de seizoenen, van Herfst tot Zomer. Geniet van bijpassende seizoensgerechten en drankjes, allemaal inbegrepen bij je kaartje.
Language NP Language no problem Captain Fantastic (8+) HNTJong / Het Nationale Theater / Nina Spijkers theater-familie Captain Fantastic (8+)
Sluiten Captain Fantastic (8+) HNTJong / Het Nationale Theater / Nina Spijkers
04 apr '26 t/m 08 apr '26
Captain Fantastic (8+) is een muzikaal avontuur over een gezin dat de wereld ontdekt.