Told by my Mother
De dansvoorstelling van choreograaf Ali Chahrour (Beirut, 1989) is een eerbetoon aan moeders, hun veerkracht en strijd. Geïnspireerd door zijn eigen familiegeschiedenis en het collectieve geheugen van de inwoners van Libanon, verkent Chahrour de drang om verlies en eenzaamheid te overwinnen door liefde en tederheid.
Festival Holland Festival
Duur 70 minuten
Genre Dans
Taal Arabisch
Boventiteling Engels, Nederlands
Met inleiding in de Nieuwe foyer 17, 18 en 19 jun
Meet The Artist achteraf in de Rabozaal wo 18 jun
Told By My Mother
Chahrour verweeft persoonlijke rouw met het bredere culturele erfgoed van Arabische volksliederen. Een van de drie hoofdverhalen in Told By My Mother is dat van Ali Chahrours tante Fatmeh, die in 2015 haar zoon verloor in Syrië. Ze bleef zoeken tot haar overlijden in 2018, maar ontdekte nooit wat er met hem is gebeurd. Chahrour kiest er bewust voor om amateurspelers naast professionele acteurs te zetten, wat de voorstelling een persoonlijk en intiem karakter geeft. De livemuziek wordt niet alleen als achtergrond gebruikt, maar speelt een actieve rol in het verhaal: musici en hun gebaren worden ook als een soort dans beschouwd.
'Ik wil de strijd van moeders laten zien. Voor mij zijn zij de echte heldinnen. Hun lichamen en stemmen hebben zo veel krachtige eigenschappen.'
– Ali Chahrour
-|-
Door een explosieve combinatie van beweging, livemuziek en tekst wordt een ode gebracht aan moederliefde. De muziek, waarin Arabische culturele elementen samensmelten met stedelijke geluiden, weerspiegelt zowel het verdriet als de kracht van de verhalen die verteld worden.
Told By My Mother belicht het emotionele gewicht dat moeders dragen in hun lichamen en stemmen, het resultaat is een diep ontroerende ervaring.
Ali Chahrour
Danser en choreograaf Ali Chahrour (Beiroet, 1989) verkent in zijn werk de grenzen tussen dans en theater. Zijn voorstellingen putten vaak uit de rijke culturele en religieuze tradities van het Midden-Oosten, waarin hij thema's als rouw, liefde en community onderzoekt. Zijn benadering maakt zich los van Westerse codes en modellen.
over Holland Festival
Het Holland Festival is het grootste internationale podiumkunstenfestival van Nederland en een van de oudste festivals in Europa. Het in 1947 opgerichte Holland Festival vierde in 2022 het 75-jarig bestaan.
Het festival vindt ieder jaar in juni, in en om Amsterdam plaats op verschillende locaties, binnen en buiten, grootschalig en intiem, online en offline.
Credits
regie Ali Chahrour
choreografie Ali Chahrour
cast Hala Omran, Leïla Chahrour, Abbas Al Mawla, Ali Hout, Abed Kobeissy, Ali Chahrour
muziek Two or The Dragon (Ali Hout & Abed Kobeissy)
regie-assistent Chadi Aoun
assistent choreografie Chadi Aoun
productie Ali Chahrour
productie manager Chadi Aoun, Christel Salem
toneelontwerp Guillaume Tesson, Ali Chahrour
licht Guillaume Tesson
technisch directeur Guillaume Tesson
-|-
lichtmanager Pol Seif
geluidstechnicus Benoit Rave
communicatie Chadi Aoun
copywriting Isabelle Aoun
co-productie Zoukak Theatre Company, Arab Fund for Arts and Culture ”AFAC”, Arab Arts Focus with the support of Stiftelsen, Studio Emad Eddin & Ford Foundation, Campania Teatro Festival, Saadallah & Lubna Khalil Foundation, Kunstfest Weimar, Zürcher Theater Spektakel, Mahmoud Darwish Chair/Bozar
met steun van The French Institute of Beirut, Barzakh, Beit el Laffe, KED, Mezyan, T-Marbouta, Tawlet, Eid Press
