Brandhaarden: Female Voices

Elsa-Sophie Jach laat in ‘Die Unerhörten; Technoide Liebesbriefe für antike Heldinnen’ de stem van zes antieke vrouwelijke personages (Echo, Kassandra, Medea, Medusa, Penelope en Philomena) op een andere manier klinken dan we gewend zijn. Jach (1991) werd in 2018 door Theater Heute verkozen tot ‘Beste jonge regisseur’.

Waar vrouwelijke karakters vaak als óf sterk óf zwak worden neergezet, is ‘Jane Eyre’ beide in de bewerking van de roman van Charlotte Brontë door Eline Arbo. Ze is niet het een of het ander, maar een volwaardig mens. Arbo won in 2021 de Mary Dresselhuysprijs en is sinds 2022 Associate Artistic Director van ITA. Met ‘Jane Eyre’ is voor het eerst Arbo’s werk uit Noorwegen in Nederland te zien.

Hanane Hajj Ali is een van Libanons bekendste artiesten en activisten en gebruikt de klassieke mythe van Medea in het stuk ‘Jogging’. Ze creëert een radicale uitdaging van de stereotypen en vooroordelen die de wereldwijde perceptie van Arabische vrouwen teistert.

Carme Portaceli’s motto is: "Mijn hele carrière werk ik eraan om vrouwen meer zichtbaarheid te geven, of het nu op of naast het podium is. En dat werk breid ik ook uit naar de personages die ik gestalte wil geven." In ‘Bovary’ laat ze de strijd zien van een vrouw die vast kwam te zitten in het keurslijf van de vrouw en opent met haar regie deuren voor de strijd naar gelijkheid. Portaceli regisseerde meer dan 70 voorstellingen binnen en buiten Spanje. Ze kon daarbij telkens op veel waardering rekenen en sleepte verschillende prijzen in de wacht waaronder die voor beste regie.-|- In haar nieuwste werk neemt de jonge Japanse regisseur en schrijver Satoko Ichihara Puccini’s Madama Butterfly als uitgangspunt. Waar Puccini de blik van de westerse man op de Japanse vrouw toont, keert Ichihara dit in haar Madama Butterfly om. Ze bewerkt de opera tot een verhaal over de westerse man door de ogen van een Japanse vrouw. Sinds Ichihara in 2011 debuteerde wordt haar werk wereldwijd op de voet gevolgd. Ze was onder meer te gast op de Aichi Triënnale, één van de grootste internationale kunstenfestivals in Japan. ‘Madama Butterfly’ was eerder dit jaar te zien op de prestigieuze Wiener Festwochen.

Ewelina Marciniak maakt via het verhaal van Jeanne d'Arc een voorstelling over heroïsche en invloedrijke vrouwen van vandaag. Wie zijn de Jeanne d'Arcs van nu? Vrouwelijke soldaten? Activisten? En hoe gaat onze wereld met ze om? In haar geboorteland Polen is Marciniak al een sterregisseur. Dit jaar werd Die Jungfrau von Orleans geselecteerd als een van de 10 beste voorstellingen op Theatertreffen, Berlijn.