Eines langen Tages Reise in die Nacht
Eines langen Tages Reise in die Nacht is een van de meest indringende familiedrama’s uit de theatergeschiedenis. In dit Pulitzer Prize‑winnende meesterwerk laat Eugene O’Neill zien hoe liefde, verslaving en schuld onlosmakelijk met elkaar verweven zijn. Wat zich ontvouwt, is een genadeloze maar diep menselijke confrontatie. Pijnlijk, herkenbaar en ontroerend.
Nederlandse première
Duur 210 minuten, incl. pauze
Genre Theater
Taal Duits
Boventiteling Nederlands, Engels
Eines langen Tages Reise in die Nacht
Tijdens een verzengende zomerdag komt de familie Tyrone samen in hun buitenhuis. Onder de schijn van huiselijke rust broeien spanningen die al jaren niet worden uitgesproken. De moeder worstelt met een morfineverslaving, de vader met zijn verleden en zijn angsten, de zonen met ziekte, alcohol en onvervulde verwachtingen. Iedereen weet wat er mis is, maar niemand durft de waarheid onder ogen te zien.
In Eines langen Tages Reise in die Nacht beschrijft Eugene O’Neill met meedogenloze eerlijkheid hoe mensen elkaar vasthouden — niet ondanks, maar dankzij hun tekortkomingen. Liefde blijkt even dwingend als destructief. Wat overblijft, is de hoop dat met nog één dag alles misschien anders kan lopen.-|-Regisseur Johan Simons brengt dit klassieke familiedrama als een intens psychologisch portret, waarin het onuitgesprokene steeds zwaarder gaat wegen. Met Pierre Bokma en Elsie de Brauw in de hoofdrollen ontvouwt zich een langzaam escalerende confrontatie die geen uitweg biedt, behalve misschien hoop: hoe broos ook.
Coolibri
‘De acteurs op het toneel zijn sensationeel. Het ensemble straalt en maakt de drieënhalf uur durende voorstelling tot een belevenis. Geen moment stoffig, volkomen actueel en aangrijpend!’
Westdeutsche Allgemeine Zeitung
‘Een acteursfeest van de eerste orde.’
Westfälischer Anzeiger
'Johan Simons kijkt nauwkeurig naar de personages in het familiedrama ‘Eines langen Tages Reise in die Nacht’. In Bochum slaagt hij erin een realisme op het toneel te creëren dat zich richt op het menselijke aspect.'
Revierpassagen
Johan Simons ensceneert in het Schauspielhaus Bochum Eugene O'Neills toneelstuk 'Eines langen Tages Reise in die Nacht' als een beklemmend tableau van menselijke tekortkomingen. [...] Het is een geweldige theateravond geworden, gedragen door acteurs die de beroepstitel toneelkunstenaar waardig zijn.
Credits
cast Pierre Bokma (James Tyrone), Elsie de Brauw (Mary Cavan Tyrone, zijn vrouw), Guy Clemens (James Tyrone junior, hun oudere zoon), Alexander Wertmann (Edmund Tyrone, hun jongere zoon), Konstantin Bühler (butler), Django Gantz (geest)
regie Johan Simons
decor Eva Veronica Born
kostuum Katrin Aschendorf
lichtontwerp Bernd Felder
-|-
dramaturgie Marvin L.T. Müller
regieassistentie David Goldmann
decorassistentie Ioana Isabela Voicu
kostuumassistentie Una Güth, Jana Kuhlemeier
regiehospitantie Jana Helena Kirbisch
kostuumhospitantie Lilith Kürten
inspiciëntie Nora Köhler
soufflage Isabell Weiland
taalcoaching Roswita Dierck
bovenprojectie Holger Rademacher
