Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel
Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel
29 mrt '26
t/m 30 mrt '26
Toneelhuis / Olympique Dramatique
Met Voor het pensioen (Een komedie van de Duitse ziel) schreef de Oostenrijkse auteur Thomas Bernhard (1931-1981) in 1979 zijn naar eigen zeggen beste toneelstuk. En geeft ons hiermee veel meer dan alleen een geschiedenisles. Het is een uitnodiging om te blijven nadenken over hoe de schaduwen van het verleden ons blijven achtervolgen in het heden. Hoever mensen gaan in hun zoektocht naar houvast.
Duur nnb
Genre Theater
Taal Nederlands
Voor het pensioen
Het stuk speelt zich af ten huize van de familie Höller op 7 oktober, de verjaardag van Heinrich Himmler, voormalig SS-leider. Rudolf Höller, ooit kampcommandant en sinds jaren gerespecteerd voorzitter van de rechtbank, gaat bijna met pensioen. 7 oktober is voor hem en voor zijn zus Vera een hoogdag. Clara, hun jongere aan een rolstoel gekluisterde zuster, staat aan de zijlijn van deze viering.
-|-
Ze gaat gebukt onder het gewicht van het verleden en ziet met lede ogen aan hoe haar familie de wreedheden omarmt. In het claustrofobische en incestueuze huis van de Höllers ontvouwt zich een ideologisch machtsspel. Een feest dat gaat over schuld, wrok, ontkenning en moreel verval. En over familiebanden die nooit kunnen worden verbroken.
Tom Dewispelaere over Voor het pensioen
“Bernhard confronteert ons in zijn cynische ‘komedie van de Duitse ziel’ met figuren die opgegroeid zijn in fascistisch denken en het zijn blijven koesteren. Hoe komt dat, wat is er zo aantrekkelijk aan? De verschuiving in de Amerikaanse politiek, de verkiezingsresultaten in Oostenrijk, Duitsland en Nederland, het succes van Vlaams Belang. Waarom wordt er in zoveel huishoudens opnieuw voor extreemrechts gestemd? Dat triggert mij, en ik vind het onze taak als kunstenaar om daarover te blijven spreken.”
Credits
tekst Thomas Bernhard
vertaling Tom Dewispelaere, Stijn Van Opstal
regie Tom Dewispelaere
regieassistentie Stijn Van Opstal
spel Pierre Bokma, Tiny Bertels, Katelijne Damen
dramaturgie Erwin Jans
-|-
video-ontwerp Bram Delafonteyne
vormgeving Bram Delafonteyne, Tom Dewispelaere
kostuumontwerp Ilse Vandenbussche
geluidsontwerp Diederik de Cock
productie Toneelhuis
lichtontwerp Fabiana Piccioli
DORIAN: portret van een onstilbare
Sluiten
28 jul '25 t/m 29 jul '25
DORIAN is een queer bewerking van The picture of Dorian Gray van Oscar Wilde. Het verhaal gaat over de zoektocht naar de ware zelf en het verhullen daarvan, hedonisme en schoonheid.
de wand
Sluiten
21 aug '25 t/m 26 apr '26
Een vrouw van middelbare leeftijd stelt tijdens een weekend in een buitenhuis van vrienden vast dat ze op een ochtend helemaal alleen is. Ze gaat op onderzoek uit en stuit tijdens haar wandeling in de bergen op een ondoordringbare glazen wand die haar volledig isoleert van de rest van de wereld.
Weg met Eddy Bellegueule
Sluiten
25 aug '25 t/m 06 jun '26
De autobiografische roman Weg met Eddy Bellegueule van Édouard Louis was in één klap een wereldwijd succes. Het boek vertelt zonder franje het levensverhaal van een homoseksuele jongen in een homofobe omgeving.
Giovanni's Room
Sluiten
04 sep '25 t/m 05 sep '25
Een aangrijpend verhaal over passie, verlies en de strijd tussen intens verlangen en maatschappelijke verwachtingen, gebaseerd op Baldwins meesterwerk.
![[ meeuw ]](/img/singles/campagnebeeld-KLEIN-c-Kurt-Van-der-Elst.jpg?w=1198&h=716&fit=crop-50-50&fm=webp)
The Almighty Sometimes
Sluiten
09 sep '25 t/m 10 sep '25
Regisseur Daria Bukvić is terug in de theaters met een bekroond toneelstuk over een briljant tienermeisje met psychische problemen.
Madame Butterfly
Sluiten
11 sep '25
Een radicale en eigentijdse reactie op de wereldberoemde opera van Puccini.
Tijd voor geluk
Sluiten
11 sep '25 t/m 28 sep '25
Tijd voor geluk is een komisch, soms absurdistisch, maar diep emotioneel stuk dat je liefdevol dwingt na te denken over wie wij voor elkaar zijn, over eenzaamheid, verlies en onze voortdurende zoektocht naar geluk.
De Seizoenen
Sluiten
03 okt '25 t/m 05 okt '25
Beleef een all-inclusive theaterervaring waarin je zeven uur lang wordt ondergedompeld in de seizoenen, van Herfst tot Zomer. Geniet van bijpassende seizoensgerechten en drankjes, allemaal inbegrepen bij je kaartje.
Minor Music at the End of the World
Sluiten
03 okt '25 t/m 05 okt '25
Minor Music at the End of the World is een driedelige performance, gebaseerd op de veelgeprezen essays The End of White Supremacy: An American Romance en Litany for Grieving Sisters van Saidiya Hartmans.
Phaedra in vlammen
Sluiten
11 okt '25 t/m 12 okt '25
Phaedra in vlammen is een moderne versie van het klassieke liefdesdrama Phaedra. Hoe kun je als vrouw in een mannenwereld je eigen vrijheid bevechten?
Kantjil en de Tijger (8+)
Sluiten
17 okt '25 t/m 28 dec '25
Muzikale jeugdvoorstelling over een verborgen Indische familiegeschiedenis
Confrontaties (14+)
Sluiten
27 okt '25 t/m 28 okt '25
De muzikale, energieke, hartveroverende theaterversie van het bekroonde gelijknamige boek Confrontaties van Simone Atangana Bekono (Beste boek voor jongeren 2021).
Prophet Song
Sluiten
12 nov '25 t/m 25 jan '26
Het indringende en beklemmende Prophet Song speelt zich af in een onheilspellende, nabije toekomst. Als een rechts, gekozen regime aan de macht komt, verglijdt langzaam de democratische rechtstaat. Een moeder doet er alles aan om in de steeds beklemmender realiteit haar vier kinderen te beschermen.
Oer en andere tijden
Sluiten
05 dec '25 t/m 21 dec '25
Guy Cassiers creëert samen met Hotel Modern en elf acteurs van het ensemble de wereld van Oer.
Wie is er bang voor Sylvana
Sluiten
13 dec '25 t/m 14 dec '25
Wie is er bang voor Sylvana is een politieke thriller over moed, identiteit en waarheid.
Not Quichot
Sluiten
03 jan '26
In Not Quichot herdenken zes vertellers hun goede vriend Q, maar wie was Q’s béste vriend? Door middel van straffe verhalen nemen ze je mee op hun avonturen met Q door heel en half Europa.
Moeder van Europa
Sluiten
12 feb '26 t/m 25 mrt '26
Moeder van Europa is een verhaal over de wispelturigheid van macht. Over de strijd om deel uit te maken van de status quo en in historische verhalen alle stemmen te laten klinken.
Giovanni's Room
Sluiten
15 feb '26 t/m 01 mrt '26
Een aangrijpend verhaal over passie, verlies en de strijd tussen intens verlangen en maatschappelijke verwachtingen, gebaseerd op Baldwins meesterwerk.
Kopenhagen Trilogie
Sluiten
04 mrt '26 t/m 22 mrt '26
Een pijnlijk eerlijk verhaal over een klassenreis, over vrouw-zijn, kunstenaarschap, passie, liefde en zelfdestructie.
Giovanni's Room
Sluiten
06 mrt '26 t/m 08 mrt '26
Een aangrijpend verhaal over passie, verlies en de strijd tussen intens verlangen en maatschappelijke verwachtingen, gebaseerd op Baldwins meesterwerk.
Giovanni's Room
Sluiten
20 mrt '26 t/m 22 mrt '26
Een aangrijpend verhaal over passie, verlies en de strijd tussen intens verlangen en maatschappelijke verwachtingen, gebaseerd op Baldwins meesterwerk.
German Staatstheater
Sluiten
21 mrt '26
Een uitbundige tornado van slapstick, paniek en zelfspot: GERMAN STAATSTHEATER viert gemeenschap en plezier in een wereld die draait om individueel succes.
Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel
Sluiten
29 mrt '26 t/m 30 mrt '26
Een zwarte, grimmige en tegelijk hilarische komedie over een samenleving die bespookt blijft door haar extreemrechtse verleden.
Eines langen Tages Reise in die Nacht
Sluiten
01 apr '26 t/m 02 apr '26
Familie-tragedie doordrenkt met whiskey: zelden heeft iemand de Amerikaanse droom zo scherpzinnig ontleed.
Captain Fantastic (8+)
Sluiten
04 apr '26 t/m 08 apr '26
Captain Fantastic (8+) is een muzikaal avontuur over een gezin dat de wereld ontdekt.
Prima Facie
Sluiten
04 apr '26 t/m 14 apr '26
Eline Arbo regisseert Maria Kraakman in het prijswinnende toneelstuk van auteur Suzie Miller.
Operation Hellfire
Sluiten
11 apr '26 t/m 25 mei '26
Werkt het internationaal recht écht voor iedereen? Een politieke thriller over het Internationaal Strafhof.
Saman Amini’s Integratieplan #2: Alles is Perspectief
Sluiten
15 apr '26 t/m 16 apr '26
Saman Amini’s Integratieplan #2 onderzoekt met humor en muziek identiteit, cultuur, integratie en de rol van media.
Sisterhood
Sluiten
17 apr '26 t/m 19 apr '26
In Sisterhood organiseren zeven vrouwen een huwelijksfeest, maar wat begint als een feest, wordt al snel een confrontatie van verwachtingen en eerlijkheid.
Medea voor een toeslagenherdenking
Sluiten
18 apr '26 t/m 31 mei '26
Een confronterende bewerking van de klassieker, gebaseerd op ware verhalen.
Diarree is mijn lievelingskleur (8+)
Sluiten
30 apr '26 t/m 01 mei '26
Theater Artemis en Studio Julian Hetzel presenteren: een talentenshow voor mislukkingen. Wie faalt er als de beste? De kandidaten trekken alles uit de kast.
Peper & Zuur?!
Sluiten
02 mei '26 t/m 03 mei '26
In Peper & Zuur vertellen comedian Howard Komproe en kok Noni Kooiman de Surinaamse geschiedenis aan de hand van de keuken.
Give Up, Old Ghosts!
Sluiten
13 mei '26
Vorig seizoen nodigde Johan Simons Benjamin Abel Meirhaeghe uit voor een gastregie bij Schauspielhaus Bochum: Give Up, Old Ghosts! In het voorjaar van 2026 maakt Meirhaeghe in Toneelhuis een remake die ook gaat toeren.
De Architect
Sluiten
27 mei '26 t/m 14 jun '26
Solness is een architect op de top van haar carrière. Haar ambitie en drang om de beste te zijn kennen geen grenzen. Steen voor steen bouwde ze haar eigen succes, deels door gebruik te maken van de zwakheden van anderen.