Anna Karènina

Anna Karènina
29 May '25 to 30 May '25
Teatre Nacional de Catalunya / Carme Portaceli

Anna falls in love, and just then, like an omen she senses, death begins to hang over the whole play. It's clear that Tolstoy has read Flaubert because Anna repeats the same words as Emma Bovary when she decides to stop letting herself be pushed around: everything is a lie, everything is deception, everything is false, everything is evil. Like Emma, the road to happiness will cost her life. This hypocritical society will not allow her to do what they would like to do but dare not.

Run time 165 minutes incl. intermission
Genre Theatre
Language Catalan
Surtitles Dutch and English

In Gesprek Fri May 30

Dutch opening night Thu May 29

Anna Karènina


Who is Anna when she abandons her husband and child? Who is Anna without the family name that gives her a place in the world? What do others see when she breaks with the hypocritical society around her? Why does everyone always project themselves onto women? Why can't we have control over our own bodies? Why are we ‘the woman’, instead of being women, different and bound together by an unfair history that has been shared throughout the world and since time immemorial? What does each of us project when we see a woman's body?
-|-
Anna and the other women in the play are brought on stage to stand trial. But before they do, they will tell us what really happened to them, how they felt (no one cared, of course) and what drove one of them to commit suicide.

There is so much beauty in Anna Karènina: a powerful and transformative spiritual river that constantly reminds us that beyond the inertia of desire with which we devour each other, there may still be time to find a place where we can dream of happiness.

Friday 30 May

In Gesprek

After the performance, come and think, listen and chat at In Gesprek. We invite a guest to further explore the themes of Anna Karènina and to exchange experiences. If you have any questions, this is the perfect time to ask them. In Gesprek is free of charge and starts shortly after the performance in one of our foyers, is conducted in Dutch and lasts about half an hour.

Credits


direction Carme Portaceli
adaptation Anna Maria Ricart Codina
dramaturgy Anna Maria Ricart and Carme Portaceli
stage design Paco Azorín and Alessandro Arcangeli
costumes Carlota Ferrer
lighting design Ignasi Camprodon
choreography Ferran Carvajal
-|-
sound space and music Jordi Collet
sound design Carles Gómez
photographer Geraldine Leloutre
cast Louise Bergez, Jordi Collet, Borja Espinosa, Eduard Farelo, Ariadna Gil, Àurea Márquez, Miriam Moukhles and Bernat Quintana
produced by TNC (Teatre Nacional de Catalunya), KVS (Royal Flemish Theatre of Brussels), Teatro Nacional São João of Porto and Théâtre des Amandiers-Nanterre of Paris.

MORE THEATRE

Language NP Language no problem Opening Night De Hoe Theater Opening Night
Close Opening Night De Hoe
09 Sep '24
Opening Night is a collective search for a New Emotionality in an emotionally saturated society.
Language NP Language no problem penthesilea ITA Ensemble Theater penthesilea
Close penthesilea ITA Ensemble / Eline Arbo
10 Sep '24 to 28 Sep '24
In this searing drama about a fatal love, a blistering passion churns unstoppably to the surface.
Language NP Language no problem Schau Rundfunk Theater Schau
Close Schau Rundfunk
10 Sep '24
After the success of Wachstumsschmerzen and Todesangstschrei, Rundfunk is back with the show Schau.
Language NP Language no problem A Case for the Existence of God Theater Rotterdam / Erik Whien Theater A Case for the Existence of God
Close A Case for the Existence of God Theater Rotterdam / Erik Whien
11 Sep '24 to 12 Sep '24
With A Case for the Existence of God, director Erik Whien presents a heartfelt plea for hope, even when all seems lost. In this new play by American playwright Samuel D. Hunter, we see an unlikely friendship develop between two fathers.
Language NP Language no problem Herfst Ryan Djojokarso Theater Herfst
Close Herfst Ryan Djojokarso
13 Sep '24 to 14 Sep '24
Herfst is a crossover in dance, (opera) singing, theater and visuals. A visually impressive performance in which farewell rituals from different cultures come together.
Language NP Language no problem Haugtussa Nationaltheatret / Eline Arbo Theater Haugtussa
Close Haugtussa Nationaltheatret / Eline Arbo
19 Sep '24 to 20 Sep '24
Intertwining theatre and music, the ensemble from Nationaltheatret in Oslo will perform together with mezzosoprano Adrian Angelico and pianist Ingrid Andsnes.
Language NP Language no problem Romeo & Julia HNTJong / Het Nationale Theater / IRC / Noël Fischer theater-jongeren Romeo & Julia
Close Romeo & Julia HNTJong / Het Nationale Theater / IRC / Noël Fischer
25 Sep '24 to 27 Sep '24
A spectacular remake of Shakespeare's famous tale of love, friendship, and betrayal. The cast consists of 13 outstanding actors and dancers, featuring Vanja Rukavina (Romeo) and Soumaya Ahouaoui (Juliet), and tells the thrilling story of hopeless love and impossible choices.
Language NP Language no problem De zaak Shell Bureau Vergezicht Theater De zaak Shell
Close De zaak Shell Bureau Vergezicht
28 Sep '24 to 29 Sep '24
De zaak Shell ingeniously shows that the climate crisis is a crisis of responsibility.
Language NP Language no problem Client E. Busken ITA Ensemble Theater Client E. Busken
Close Client E. Busken ITA Ensemble / Maria Kraakman
02 Oct '24 to 17 Oct '24
Maria Kraakman made her debut as director with Client E. Busken, a monologue played by Gijs Scholten van Aschat and musician Jip van den Dool. The text is based on the latest novel by Jeroen Brouwers.
Language NP Language no problem Antigone Het Nationale Theater / Nina Spijkers Theater Antigone
Close Antigone Het Nationale Theater / Nina Spijkers
03 Oct '24
Nina Spijkers directs a grand, musical performance about politics, family, stability and rebellion.
Language NP Language no problem Duizend aanslagen op de Obama's Raymi Sambo Maakt Theater Duizend aanslagen op de Obama's
Close Duizend aanslagen op de Obama's Raymi Sambo Maakt
04 Oct '24 to 05 Oct '24
Eight years after leaving the White House, Barack and Michelle Obama are looking for their place in society. But in a world of extremism and centre-right thinking, their relevance and influence are declining.
Language NP Language no problem Prima Facie ITA Ensemble Theater Prima Facie
Close Prima Facie ITA Ensemble / Eline Arbo
04 Oct '24 to 20 Nov '24
Eline Arbo directs Maria Kraakman in author Suzie Miller's award-winning play. This cutting monologue caused a furor on West End and Broadway. Numerous versions were produced worldwide. Eline Arbo was the first to stage the play in the Netherlands.
Language NP Language no problem The Years ITA Ensemble Theater The Years
Close The Years Het Nationale Theater / ITA Ensemble / Eline Arbo
09 Oct '24 to 07 Dec '24
“Nothing short of theatrical magic. [...] A celebratory explosion of language and acting.” – De Nederlandse Toneeljury. Due to its great success, The Years by Het Nationale Theater returns in 2024!
Language NP Language no problem Giselle (8+) Toneelmakerij / DOX / Timothy de Gilde theater-familie Giselle (8+)
Close Giselle (8+) Toneelmakerij / DOX / Timothy de Gilde
18 Oct '24 to 29 Dec '24
A thundering dance and music theatre spectacle with the energy of the street. After previous successes, the Toneelmakerij is once again presenting a performance for families on the big stage, based on a world-famous classic.
Language NP Language no problem De Theater Artemis / hetpaleis / Het Zuidelijk Toneel / Jetse Batelaan theater-familie De
Close De Theater Artemis / hetpaleis / Het Zuidelijk Toneel / Jetse Batelaan
24 Oct '24 to 25 Oct '24
How do you handle having almost nothing when you're used to having a lot? In this new family performance by Jetse Batelaan, you see people who have never really had to miss anything, slowly losing everything. As if something or someone wants to teach them a lesson.
Language NP Language no problem Werken en dagen FC Bergman / Toneelhuis Theater Werken en dagen
Close Werken en dagen FC Bergman / Toneelhuis
26 Oct '24 to 27 Oct '24
While FC Bergman's previous production, The Sheep Song (2021), celebrated the individual freedom and the notion of life's controllability, Werken en dagen stands as a genuine tribute to the relentless strength of the collective and the boundless power of nature.
Language NP Language no problem Brideshead Revisited De Warme Winkel Theater Brideshead Revisited
Close Brideshead Revisited De Warme Winkel
30 Oct '24 to 11 Dec '24
After the success of Lady Chatterley’s Lover, De Warme Winkel brings another English literary classic to the theatre. Florian Myjer, together with Abke Haring, thrusts Brideshead Revisited into the 21st century.
Language NP Language no problem Terug naar Prinsenplein Gershwin Bonevacia / Productiehuis Mozaïek Theater Terug naar Prinsenplein
Close Terug naar Prinsenplein Gershwin Bonevacia / Productiehuis Mozaïek
31 Oct '24
An ode to the fearless self. Gershwin Bonevacia searches for his ten-year-old self, 'Gush,' in Terug naar Prinsenplein.
Language NP Language no problem The End of Eddy ITA Ensemble Theater The End of Eddy
Close The End of Eddy ITA Ensemble / Eline Arbo
15 Nov '24 to 01 Dec '24
Édouard Louis took the world by storm with his successful autobiographical novel The End of Eddy. Without much frills, the novel tells the life story of a homosexual boy growing up in a homophobic environment.
Language NP Language no problem Rexit! KVS / Bruno Vanden Broecke & Valentijn Dhaenens Theater Rexit!
Close Rexit! KVS / Bruno Vanden Broecke & Valentijn Dhaenens
09 Dec '24
After Unsung, a razor-sharp dissection of the political state, Vincent Stuer (political spokesman and speechwriter) writes another play, together with Valentijn Dhaenens and Bruno Vanden Broecke. Together they get under the skin of the historical figures of Spaak and Leopold III.
Language NP Language no problem The Story of Travis Theater Rotterdam / Well Made Productions / Romana Vrede Theater The Story of Travis
Close The Story of Travis Theater Rotterdam / Well Made Productions / Romana Vrede
18 Dec '24 to 21 Dec '24
The Story of Travis, the theater hit from season 22/23 is returning!
Language NP Language no problem John & Gena Wunderbaum / Theaterhaus Jena Theater John & Gena
Close John & Gena Wunderbaum / Theaterhaus Jena
21 Dec '24 to 22 Dec '24
An anti-Hollywood tragicomedy about the work and life of filmmaking couple John Cassavetes and Gena Rowlands. Starring Elsie de Brauw, Bert Luppes, Wine Dierickx and Matijs Jansen.
Language NP Language no problem The Doctor ITA Ensemble Theater The Doctor
Close The Doctor ITA Ensemble / Robert Icke
05 Jan '25 to 19 Jan '25
Robert Icke has a warm heart for the classics, which he adapts in his own personal and radical way. Once again, he is making a contemporary adaptation, this time of Professor Bernhardi by Arthur Schnitzler.
Language NP Language no problem Giovanni's Room ITA Ensemble Theater Giovanni's Room
Close Giovanni's Room ITA Ensemble / Eline Arbo
15 Jan '25 to 02 Feb '25
David awaits the return of his fiancée Hella. But when he meets Giovanni, a charismatic Italian bartender, the two men become entangled in an intense affair. After three months, David's fiancée returns and he is forced to make a choice.
Language NP Language no problem [ meeuw ] Toneelhuis / Olympique Dramatique / theater arsenaal Theater [ meeuw ]
Close [ meeuw ] Toneelhuis / Olympique Dramatique / theater arsenaal
26 Jan '25
For [ meeuw ], a production by Olympique Dramatique, a repertoire text is translated and performed entirely in Flemish Sign Language for the first time, featuring a mixed cast of deaf and hearing actors.
Language NP Language no problem PERSIANS. Triumph of Empathy NTGent / Action Zoo Humain / Chokri Ben Chikha Theater PERSIANS. Triumph of Empathy
Close PERSIANS. Triumph of Empathy NTGent / Action Zoo Humain / Chokri Ben Chikha
30 Jan '25
Director Chokri Ben Chikha examines the empathic capacity of six performers. Do they succeed in perceiving a decades-old highly polarised conflict differently through the lens of a Greek tragedy?
Language NP Language no problem Birds of a Kind
on Tour
ITA Ensemble Theater Birds of a Kind
Close Birds of a Kind ITA Ensemble / Alize Zandwijk
12 Feb '25 to 15 Mar '25
When the German-Jewish Eitan and the American-Arab Wahida happen to meet in the library of New York, they fall in love instantly. But is their relationship likely to succeed?
Language NP Language no problem Who Killed My Father ITA Ensemble Theater Who Killed My Father
Close Who Killed My Father ITA ensemble / Ivo van Hove
20 Feb '25 to 02 Mar '25
“Merciless and moving portrait.” - de Volkskrant ★★★★

Ivo van Hove adapted Who Killed My Father, by internationally acclaimed writer Édouard Louis, for the stage. Van Hove turned the very outspoken book into a monologue, especially for Hans Kesting.
Language NP Language no problem The Wall ITA Ensemble Theater The Wall
Close The Wall ITA Ensemble / Eline Arbo
05 Mar '25 to 27 Apr '25
A middle-aged woman concludes, one morning during a weekend at a friends' country house in the Austrian Alps, that she is all alone. She sets out to investigate and, comes across an impenetrable glass wall, which completely isolates her from the rest of the world.
Language NP Language no problem Paradise Roulette jr. ITA Junior / Vainergill Thurnim & Evelien Kanters Theater Paradise Roulette jr.
Close Paradise Roulette jr. ITA Junior / Vainergill Thurnim & Evelien Kanters
06 Mar '25 to 22 Mar '25
Paradise Roulette jr. is an exhilarating dance and theater production inspired by the profound themes of the play Giovanni's Room. Join us as we dive into a world of identity, self-acceptance, relationships, and the eternal quest of humanity for love and connection.
Language NP Language no problem Return of the King Sadettin K. Theater Return of the King
Close Return of the King Sadettin K.
08 Mar '25
After the success of CITIZEN K and Somedaymyprincewill.com, accomplished storyteller Sadettin Kırmızıyüz and director Casper Vandeputte are joining forces once more. Their newest project, Return of the King, explores the re-emigration of Sadettin's retired father.
Language NP Language no problem The Grief of Red Granny Toneelhuis / Gorges Ocloo Theater The Grief of Red Granny
Close The Grief of Red Granny Toneelhuis / Gorges Ocloo
26 Mar '25
17 February 1934. King Albert climbs the cliffs of Rocher du Bon Dieu in Marche-les-Dames and falls to his death. Reportedly, two million Belgians attended the funeral procession, yet according to protocol, Queen Elisabeth was not even allowed to be present at her husband's funeral.
Language NP Language no problem De mannen Maria Anna Drijver Theater De mannen Maria
Close De mannen Maria Anna Drijver
27 Mar '25
De mannen van Maria tells the true story of a woman who, in a challenging time, recognized her possibilities, chose her own path, and did what no woman had done before.
Language NP Language no problem Nachtwacht NITE / Guy Weizman i.s.m. ITA Theater Nachtwacht
Close Nachtwacht NITE / Guy Weizman i.s.m. ITA
10 Apr '25 to 13 Apr '25
Rik van den Bos, Guy Weizman, and Roni Haver delve once again into a realm where the significant themes of our era are fearlessly and unconventionally explored through a fusion of dance, text and newly composed music.
Language NP Language no problem Angels in America ITA Ensemble Theater Angels in America
Close Angels in America ITA Ensemble / Ivo van Hove
11 Apr '25 to 28 Apr '25
In 2008, Ivo van Hove directed a radical Angels in America which Tony Kushner himself, after his passage through Amsterdam, dubbed his favourite version up to then. It is this version that is now being staged again, with some actors from the original cast and some new actors from the ITA Ensemble.
Language NP Language no problem Moeder Courage Het Nationale Theater / Liesbeth Coltof Theater Moeder Courage
Close Moeder Courage Het Nationale Theater / Liesbeth Coltof
29 Apr '25 to 30 Apr '25
A woman known as Moeder Courage (Mother Courage) risks everything during wartime to survive with her children. We follow her heartbreaking journey amidst chaos and conflict. The National Theatre presents Moeder Courage a raw, contemporary, yet loving music theater production.
Language NP Language no problem Hamlet Theater Rotterdam / Erik Whien Theater Hamlet
Close Hamlet Theater Rotterdam / Erik Whien
02 May '25 to 03 May '25
Shakespeare's classic starring Jacob Derwig and his son Roman.
Language NP Language no problem Mantike Bloom Boom Toneelhuis / Benjamin Abel Meirhaeghe Theater Mantike Bloom Boom
Close Mantike Bloom Boom Toneelhuis / Benjamin Abel Meirhaeghe
03 May '25
Mantike Bloom Boom advocates for multiple perspectives and takes up the fight against resignation. Author Louise van den Eede is in charge of the script for this production. Instead of predicting doom or promoting conspiracy theories, the production fosters innovative ideas for a brighter future.
Language NP Language no problem Battlefield of Dreams Theater Utrecht / Floor Houwink ten Cate Theater Battlefield of Dreams
Close Battlefield of Dreams Theater Utrecht / Floor Houwink ten Cate
09 May '25 to 10 May '25
Battlefield of Dreams is a new transdisciplinary work by Floor Houwink ten Cate and explores one of the greatest existential questions of our time: to reproduce or not to reproduce?
Language NP Language no problem Hamlet Studio Antigone / Agaath Witteman Theater Hamlet
Close Hamlet Studio Antigone / Agaath Witteman
13 May '25
The essence of Hamlet lies in fratricide, a thriller with the central question "who dunit"? However, studio_antigone_ sees another aspect: the tragedy of youth.