ITA Ensemble

The Years

Close

The Years

Het Nationale Theater / ITA Ensemble / Eline Arbo

Shows

Sorry, there are currently no available shows.
The Years
Het Nationale Theater / ITA Ensemble / Eline Arbo

"Nothing short of theatrical magic. [...] A celebratory explosion of language and acting." – De Nederlandse Toneeljury.

Due to its great success, The Years by Het Nationale Theater returns in 2024, in coproduction with ITA Ensemble! The production was selected for Nederlands Theater Festival as one of the most beautiful, groundbreaking, and impressive performances of the season. Mariana Aparicio won the prestigious Theo d'Or award for her role as the most impressive female lead.

Location At ITA and on tour in the Netherlands
Run time 120 minutes
Genre Theatre
Language Dutch

Surtitles English, Thu, November 28 & Thu, December 5
In Gesprek Fri, November 29 & Fri, December 6

Please note that this performance contains scenes that may be perceived as very intrusive. The Years contains a scene about an illegal abortion, played by Mariana Aparicio. This scene can be experienced as intrusive. The abortion is described in detail and fake blood is used.

The Years by HNT and ITA Ensemble, directed by Eline Arbo. On show at Internationaal Theater Amsterdam
The Years by HNT and ITA Ensemble, directed by Eline Arbo. On show at Internationaal Theater Amsterdam

The Years


The Years
is a production featuring an all-female cast directed by Eline Arbo. Based on the European bestseller by Annie Ernaux, winner of the Nobel Prize for Literature 2022.

In The Years, five actresses collectively narrate the life of one woman against the backdrop of a rapidly changing world. Raised amidst the aftermath of World War II, she breaks free from her middle-class upbringing, and becomes a writer with a sharp political and social awareness. She grows up amidst the debris of the Second World War, disentangles herself from her middle-class environment and becomes a writer with a sharp political and social awareness. Using photos, songs and news reports, she talks about emancipation, being a woman, sexuality, class differences and individual opportunities. In separate scenes, musical, happy and melancholic memories are evoked. By following one life, we see the world change. The hyper-personal history of a French woman thus becomes a universal biography of post-war Western Europe.
-|-
"All images will disappear. Death erases everything in a second and so we have to save something from the time where we will never be again." – from The Years

The Years is the prize-winning and critically acclaimed masterpiece by French author Annie Ernaux. De Standaard der Letteren called it a "dazzling history of a time and of a life". For director Eline Arbo, it is dream material. The book brings together the two lines that she explores in her work, on the one hand the 'sociological' view of The End with Eddy (2020) and on the other hand the powerful women as protagonists of The Hours (2021) and Yerma (2021).

The Years by HNT and ITA Ensemble, directed by Eline Arbo. On show at Internationaal Theater Amsterdam

Eline Arbo about The Years

‘When I read The Years I knew immediately: this book was written for me. Annie Ernaux's style is so striking and universal that all those memories resonate in me. Her images evoke a sense of nostalgia, but at the same time shame and anger.’

CAST

Language NP Language no problem Mariana Aparicio Mariana Aparicio
Language NP Language no problem Janni Goslinga Janni Goslinga
Language NP Language no problem Ilke Paddenburg Ilke Paddenburg
Language NP Language no problem Nettie Blanken Nettie Blanken

REVIEWS

de Volkskrant

"Thanks to the fantastic acting and the musical performances, the hours – and at the same time the years – fly by."

Trouw

"'Ordinary woman' Annie Ernaux is a much-needed addition to the male theater canon."

de Telegraaf

"In this magnificent production, Arbo showcases how epic an entirely ordinary woman's life can be."

Theaterkrant (Critic's Choice)

"Once again, Arbo proves herself to be the finest ensemble director in the Netherlands, and her production of The Years is one of the best performances of the year."

Het Parool

"Director Eline Arbo and her five actresses do a brilliant job with their performance of The Years bringing to life the eponymous book by Nobel Prize winner Annie Ernaux and the lives of women in the second half of the 20th century."

The Years by HNT and ITA Ensemble, directed by Eline Arbo. On show at Internationaal Theater Amsterdam

IN GESPREK

After the performance, come and think, listen and chat at In Gesprek. We invite a guest to further explore the themes of The Years and to exchange experiences. If you have any questions, this is the perfect time to ask them. In Gesprek is free of charge and starts shortly after the performance in one of our foyers, is conducted in Dutch and lasts about half an hour.

Credits


direction and adaptation Eline Arbo
based on the book by Annie Ernaux
translation Hofstede
music Thijs van Vuure
set Juul Dekker
costume Rebekka Wörmann and Bonnie Brandt (intern)
lightning Varja Klosse en Emanuel Nijkerk (intern)
dramaturgy Willemijn Barelds and Hiske Krammer (intern)
assistant director Ludy Golstein
-|-
cast Mariana Aparicio, Nettie Blanken, Janni Goslinga, Ilke Paddenburg and June Yanez

co-production Het Nationale Theater and Internationaal Theater Amsterdam

MORE THEATRE

Language NP Language no problem Anna Karènina Teatre Nacional de Catalunya / Carme Portaceli Theater Anna Karènina
Close Anna Karènina Teatre Nacional de Catalunya / Carme Portaceli
29 May '25 to 30 May '25
Anna falls in love, and just then, like an omen she senses, death begins to hang over the whole play. She decides to stop letting herself be pushed around: everything is a lie, everything is deception, everything is false, everything is evil.
Language NP Language no problem Time for Joy ITA Ensemble Theater Time for Joy
Close Time for Joy ITA Ensemble / Eline Arbo / Bianca van der Schoot
04 Jun '25 to 14 Jun '25
Time for Joy is a comedic, sometimes absurdist, yet deeply emotional play that gently compels us to reflect on who we are to one another, on loneliness, loss, and our relentless pursuit of happiness.
Language NP Language no problem Bérénice Romeo Castellucci, Isabelle Huppert Theater Bérénice
Close Bérénice Romeo Castellucci, Isabelle Huppert
13 Jun '25 to 15 Jun '25
Powerful, feverish and nerve-racking. Iconic actress Isabelle Huppert gives voice to intense feelings of despair, desire and sacrifice.
Language NP Language no problem Trilogia Cadela Força - Capítulo: The Brotherhood Carolina Bianchi y Cara de Cavalo Theater Trilogia Cadela Força - Capítulo: The Brotherhood
Close Trilogia Cadela Força - Capítulo: The Brotherhood Carolina Bianchi y Cara de Cavalo
18 Jun '25 to 20 Jun '25
Overwhelming second volume of Carolina Bianchi's theatrical trilogy explores “fraternity codes,” sexual violence and misogyny in uncompromising and confrontational ways.
Language NP Language no problem The Hours
on Tour
ITA Ensemble Theater The Hours
Close The Hours ITA Ensemble / Eline Arbo
20 Jun '25 to 22 Jun '25
The stage adaptation of Michael Cunningham's The Hours.
Language NP Language no problem ROHTKO Lukasz Twarkowski, Anka Herbut, Dailes Teatris Theater ROHTKO
Close ROHTKO Lukasz Twarkowski, Anka Herbut, Dailes Teatris
25 Jun '25 to 28 Jun '25
How does the value of originals differ from that of copies? Łukasz Twarkowski searches for answers in his performance full of rousing beats and video projections.
Language NP Language no problem The seasons Het Nationale Theater, Eric de Vroedt Theater The seasons
Close The seasons Het Nationale Theater, Eric de Vroedt
27 Jun '25 to 29 Jun '25
Where do you find hope in an upside-down world?
Language NP Language no problem The Years
on Tour
ITA Ensemble Theater The Years
Close The Years ITA Ensemble
13 Jul '25 to 14 Jul '25
“Nothing short of theatrical magic. [...] A celebratory explosion of language and acting.” – De Nederlandse Toneeljury. Due to its great success, The Years by Het Nationale Theater returns in 2024!
Language NP Language no problem The Wall ITA Ensemble Theater The Wall
Close The Wall ITA Ensemble
21 Aug '25 to 26 Apr '26
A middle-aged woman spends a few days at a friends' game lodge in the Alps.
Language NP Language no problem The End of Eddy
ITA Ensemble Theater The End of Eddy
Close The End of Eddy ITA Ensemble
25 Aug '25 to 06 Jun '26
Édouard Louis took the world by storm with his successful autobiographical novel The End of Eddy. Without much frills, the novel tells the life story of a homosexual boy growing up in a homophobic environment.
Language NP Language no problem Time for Joy ITA Ensemble Theater Time for Joy
Close Time for Joy ITA Ensemble / Eline Arbo / Bianca van der Schoot
11 Sep '25 to 28 Sep '25
Time for Joy is a comedic, sometimes absurdist, yet deeply emotional play that gently compels us to reflect on who we are to one another, on loneliness, loss, and our relentless pursuit of happiness.
Language NP Language no problem De seizoenen Het Nationale Theater / Eric de Vroedt Theater De seizoenen
Close De seizoenen Het Nationale Theater / Eric de Vroedt
03 Oct '25 to 05 Oct '25
Experience an all-inclusive theater journey that takes you through all four seasons over seven immersive hours. Enjoy seasonal side dishes and drinks, all included with your ticket.
Language NP Language no problem Minor Music at the End of the World by Saidiya Hartman Hartwig Art Foundation / Sarah Benson Theater Minor Music at the End of the World by Saidiya Hartman
Close Minor Music at the End of the World by Saidiya Hartman Hartwig Art Foundation / Sarah Benson
03 Oct '25 to 05 Oct '25
Minor Music at the End of the World is a performance in three movements based on Saidiya Hartman’s acclaimed essays, The End of White Supremacy: An American Romance and Litany for Grieving Sisters.
Language NP Language no problem The Laws ITA Ensemble Theater The Laws
Close The Laws ITA Ensemble
09 Oct '25 to 23 Nov '25
Who are you without someone else? In The Laws, based on the novel by Connie Palmen, director Eline Arbo takes you on the journey of a woman in search of herself.
Language NP Language no problem Phaedra in vlammen Het Nationale Theater / Ola Mafaalani Theater Phaedra in vlammen
Close Phaedra in vlammen Het Nationale Theater / Ola Mafaalani
11 Oct '25 to 12 Oct '25
Phaedra in vlammen is a modern take on the classic love tragedy Phaedra. How can a woman fight for her own freedom in a man's world?
Language NP Language no problem Kantjil en de Tijger (8+) Toneelmakerij / Oorkaan / Paul Knieriem theater-familie Kantjil en de Tijger (8+)
Close Kantjil en de Tijger (8+) Toneelmakerij / Oorkaan / Paul Knieriem
17 Oct '25 to 28 Dec '25
A large-scale production for the whole family about a hidden family history
Language NP Language no problem Confrontaties (14+) Theater Utrecht / DOX / Casper Vandeputte Theater Confrontaties (14+)
Close Confrontaties (14+) Theater Utrecht / DOX / Casper Vandeputte
27 Oct '25 to 28 Oct '25
The musical, energetic, and heart-stealing theatre adaptation of the award-winning novel Confrontations by Simone Atangana Bekono (Best Book for Young Adults 2021).
Language NP Language no problem Prophet Song ITA Ensemble Theater Prophet Song
Close Prophet Song ITA Ensemble
12 Nov '25 to 22 Jan '26
Prophet Song unfolds in a chilling and not-so-distant future. When a right-wing, democratically elected regime rises to power, the rule of law begins to erode, and democracy slowly unravels. In the grip of a tightening reality, a mother fights desperately to protect her four children.
Language NP Language no problem Primeval and Other Times ITA Ensemble Theater Primeval and Other Times
Close Primeval and Other Times ITA Ensemble
05 Dec '25 to 21 Dec '25
Guy Cassiers, together with Hotel Modern and 11 actors from the ensemble, creates the world of Primeval and Other Times.
Language NP Language no problem Wie is er bang voor Sylvana Raymi Sambo Maakt Theater Wie is er bang voor Sylvana
Close Wie is er bang voor Sylvana Raymi Sambo Maakt
13 Dec '25 to 14 Dec '25
Wie is er bang voor Sylvana is a political thriller about courage, identity, and truth.
Language NP Language no problem HOPE NITE / Thalia Theater / Guy Weizman Theater HOPE
Close HOPE NITE / Thalia Theater / Guy Weizman
19 Dec '25 to 21 Dec '25
A play that focuses on the timeless struggle for justice and equality.
Language NP Language no problem Not Quichot Het Zuidelijk Toneel / Sarah Moeremans Theater Not Quichot
Close Not Quichot Het Zuidelijk Toneel / Sarah Moeremans
03 Jan '26
In Not Quichot, six storytellers remember their good friend Q, but who was Q's best friend? Through bold tales, they take you on their adventures with Q across Europe.
Language NP Language no problem Moeder van Europa Orkater Music Theater Moeder van Europa
Close Moeder van Europa Orkater
12 Feb '26 to 25 Mar '26
Mother of Europe is a story about the capriciousness of power. It is about the struggle to be part of the status quo and to make all voices heard in historical narratives.
Language NP Language no problem Giovanni's Room
ITA Ensemble Theater Giovanni's Room
Close Giovanni's Room ITA Ensemble / Eline Arbo
15 Feb '26 to 01 Mar '26
Director Eline Arbo adapts James Baldwin's timeless classic for the stage. A music filled performance about love, identity, and the fear of being oneself.
Language NP Language no problem Copenhagen Trilogy ITA Ensemble Theater Copenhagen Trilogy
Close Copenhagen Trilogy ITA Ensemble / Eline Arbo
04 Mar '26 to 22 Mar '26
A powerful portrait of a woman’s journey through class, identity, art, passion, love, and self-destruction.
Language NP Language no problem Giovanni's Room
on Tour
ITA Ensemble Theater Giovanni's Room
Close Giovanni's Room ITA Ensemble / Eline Arbo
06 Mar '26 to 08 Mar '26
Director Eline Arbo adapts James Baldwin's timeless classic for the stage. A music filled performance about love, identity, and the fear of being oneself.
Language NP Language no problem Gundhi De Warme Winkel Theater Gundhi
Close Gundhi De Warme Winkel
18 Mar '26 to 30 Apr '26
Theater that holds you hostage for hours with imagination and overwhelms you with violent text-based drama, only to leave you mentally liberated and physically purified, ready to face 21st-century life once again.
Language NP Language no problem German Staatstheater Rosie Sommers / Micha Goldberg Theater German Staatstheater
Close German Staatstheater Rosie Sommers / Micha Goldberg
21 Mar '26
A wild whirlwind of slapstick, panic, and self-mockery: GERMAN STAATSTHEATER celebrates community and joy in a world obsessed with individual success.
Language NP Language no problem IVANOV Studio Antigone / Agaath Witteman Theater IVANOV
Close IVANOV Studio Antigone / Agaath Witteman
27 Mar '26
After Sophocles and Shakespeare, Studio Antigone now brings a play by the third great master of world literature: Ivanov by Anton Chekhov.
Language NP Language no problem Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel Toneelhuis / Olympique Dramatique Theater Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel
Close Voor het pensioen - komedie van de Duitse ziel Toneelhuis / Olympique Dramatique
29 Mar '26 to 30 Mar '26
A dark, grim and yet hilarious comedy about a society that remains haunted by its far-right past.
Language NP Language no problem Eines langen Tages Reise in die Nacht Schauspielhaus Bochum / Johan Simons Theater Eines langen Tages Reise in die Nacht
Close Eines langen Tages Reise in die Nacht Schauspielhaus Bochum / Johan Simons
01 Apr '26 to 02 Apr '26
Family tragedy soaked in whiskey: rarely has anyone dissected the American dream with such razor-sharp precision.
Language NP Language no problem Captain Fantastic (8+) HNTJong / Het Nationale Theater / Nina Spijkers theater-familie Captain Fantastic (8+)
Close Captain Fantastic (8+) HNTJong / Het Nationale Theater / Nina Spijkers
04 Apr '26 to 08 Apr '26
Captain Fantastic (8+) is a musical adventure about a family discovering the world.
Language NP Language no problem Prima facie
ITA Ensemble Theater Prima facie
Close Prima facie ITA Ensemble
04 Apr '26 to 14 Apr '26
Eline Arbo directs Maria Kraakman in author Suzie Miller's award-winning play.