ITA Ensemble

De uren

De uren
04 jul '25 t/m 06 jul '25
ITA Ensemble / Eline Arbo

'Deze theaterbewerking is niet alleen beklemmend en verstikkend, maar ook beeldschoon en nog altijd actueel.' – de Telegraaf ★★★★

Regisseur Eline Arbo bewerkte Michael Cunningham’s The Hours voor het toneel. De uren speelt zich af op telkens één dag in het leven van drie vrouwen, op drie verschillende momenten in de 20ste eeuw.

Locatie Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona

Duur 110 minuten
Genre Theater
Taal Nederlands

De voorstelling bevat stroboscopische effecten.

De uren


De uren
speelt zich af op telkens één dag in het leven van drie vrouwen, op drie verschillende momenten in de 20ste eeuw. De dag in 1923 waarop Virginia Woolf aan haar meesterwerk Mrs. Dalloway begint. Een ​​banale dag van Laura Brown, een Amerikaanse huisvrouw in 1949, waarop ze haar schijnbaar perfecte leven in de suburbs ontvlucht in de lectuur van Woolfs roman. De late lentedag in 1998, waarop Clarissa Vaughan een feest organiseert voor haar dichter-vriend Richard die zeer ernstig ziek is.
-|-
Zowel de roman van Michael Cunningham als de succesvolle verfilming door Stephen Daldry (met Nicole Kidman, Julianne Moore en Meryl Streep) zijn klassiekers geworden.

In Eline Arbo’s bewerking wordt Cunninghams liefdevolle literaire observatie zichtbaar op het toneel: zij creëert een wereld waarin de schrijver de ruimte met zijn personages deelt. De vrouwen worstelen ondertussen met de rollen die hun toegewezen zijn en zoeken elk naar hun eigen manier van vrijheid.

Ilke Paddenburg en Marieke Heebink in De uren van ITA Ensemble, in regie van Eline Arbo
Chris Nietvelt in De uren van ITA Ensemble, in regie van Eline Arbo
Regisseur Eline Arbo maakte De uren, naar het gelijknamige boek van Michael Cunningham. Met o.a. Ilke Paddenburg, Chris Nietvelt en Marieke Heebink.

Eline Arbo over De uren

"Het is een ongelooflijk mooi verhaal van drie vrouwen, van wie de levens onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Alle drie worstelen ze met de rollen die hun toegewezen zijn en zoeken ze naar hun eigen manier van vrijheid. Wat ik zo prachtig vind aan het boek is hoe Cunningham door de parallelle verhaallijnen existentiële kwesties met maatschappelijke thema’s weet te combineren. Door vrouwen uit totaal verschillende tijden neer te zetten ontstaan er vragen over het level van emancipatie van nu en de rolpatronen die diep verborgen liggen in onze cultuur. Tegelijkertijd is het een intiem portret van drie mensen, van wie de desperate zoektocht naar vrijheid grote gevolgen heeft voor hun omgeving."

CAST

Language NP Language no problem Marieke Heebink Marieke Heebink
Language NP Language no problem Chris Nietvelt Chris Nietvelt
Language NP Language no problem Ilke Paddenburg Ilke Paddenburg
Language NP Language no problem Jesse Mensah Jesse Mensah
Language NP Language no problem Hanna van Vliet Hanna van Vliet
Language NP Language no problem Steven Van Watermeulen Steven Van Watermeulen

REVIEWS

NRC

'Prachtig invoelbaar' (...) 'De uren grijpt naar de keel'

de Volkskrant

'Zo voorziet Arbo het bestaande (klassieke) materiaal van een extra laag en heeft ze daarmee voor haar publiek iets wezenlijk nieuws in petto. Plus de belofte van een ‘nieuwe’ grotezaalregisseur, één met durf en brille.'

de Telegraaf

'Deze theaterbewerking is niet alleen beklemmend en verstikkend, maar ook beeldschoon en nog altijd actueel.'

Het Parool

'Laat geen mens onberoerd'

De uren door Eline Arbo in ITA (Internationaal Theater Amsterdam). Met o.a. Ilke Paddenburg, Chris Nietvelt en Marieke Heebink. Naar het boek The Hours van Michael Cunningham.

PROGRAMMABROCHURE

Lees meer over de regie, de auteur, de scenografie en de muziek van de voorstelling in onze digitale programmabrochure.

NAAR DE BROCHURE
De uren door Eline Arbo in ITA (Internationaal Theater Amsterdam). Met o.a. Ilke Paddenburg, Chris Nietvelt en Marieke Heebink. Naar het boek The Hours van Michael Cunningham.
Eline Arbo
Regisseur
Eline Arbo

Eline Arbo is sinds september 2023 artistiek directeur van ITA. Daarvoor was zij vanaf 2022 verbonden aan ITA als Associate Artistic Director. Sinds januari 2023 is zij tevens Ibsen Artist in Residence, een initiatief van de Philip Loubser Foundation, dat regisseurs met een internationale ambitie de mogelijkheid geeft zichzelf artistiek te ontwikkelen.

In seizoen 24|25 creëert zij Giovanni’s Room (James Baldwin) en De wand (Marlen Haushofer), maakt zij remakes van de eerder elders door haar gerealiseerde voorstellingen Weg met Eddy Bellegueule (Édouard Louis) en De jaren (Annie Ernaux) en gaan haar regies van De wetten (Connie Palmen), Prima Facie
(Suzie Miller), Penthesilea (Heinrich von Kleist) en De uren (Michael Cunningham) in reprise.

Bekijk Profiel

Credits


van Michael Cunningham
regie Eline Arbo
vertaling Servaas Goddijn
bewerking Eline Arbo, Peter van Kraaij, Bart Van den Eynde
dramaturgie Bart Van den Eynde
scenografie Pascal Leboucq
lichtontwerp Varja Klosse
geluidsontwerp Thijs van Vuure
kostuums Wojciech Dziedzic
-|-

particulier producent Jeroen van Ingen en Jaap Kooijman

MEER ITA ENSEMBLE

Language NP Language no problem We, Us and other Games Spellbound Contemporary Ballet / Dunja Jocic Dans We, Us and other Games
Sluiten We, Us and other Games Spellbound Contemporary Ballet / Dunja Jocic
11 nov '24
Filmische, internationale dansproductie als hallucinante reis door het digitale onderbewustzijn.
Language NP Language no problem De jaren ITA Ensemble Theater De jaren
Sluiten De jaren Het Nationale Theater / ITA Ensemble / Eline Arbo
09 okt '24 t/m 07 dec '24
'Niets minder dan theatrale magie. […] Een feestelijke taal- en acteerexplosie.' – De Nederlandse Toneeljury. Wegens groot succes komt De jaren terug!
Language NP Language no problem High-Rise Orkater / KONVOOI Muziektheater High-Rise
Sluiten High-Rise Orkater / KONVOOI
13 nov '24 t/m 14 nov '24
Na succesvolle bewerkingen van de literatuurklassiekers ILIAS en De meester en Margarita waagt KONVOOI zich in deze nieuwste muziektheatervoorstelling aan de dystopische jaren zeventig roman High-Rise van J.G. Ballard.
Language NP Language no problem Black Box Diaries IDFA Film Black Box Diaries
Sluiten Black Box Diaries IDFA
15 nov '24
Wanneer journalist Shiori Ito verkracht wordt door een collega besluit ze tegen de Japanse zwijgcultuur in gerechtigheid te zoeken.
Language NP Language no problem Weg met Eddy Bellegueule ITA Ensemble Theater Weg met Eddy Bellegueule
Sluiten Weg met Eddy Bellegueule ITA Ensemble / Eline Arbo
15 nov '24 t/m 01 dec '24
De autobiografische roman Weg met Eddy Bellegueule van Édouard Louis was in één klap een wereldwijd succes. Het boek vertelt zonder franje het levensverhaal van een homoseksuele jongen in een homofobe omgeving.
Language NP Language no problem Teaches of Peaches IDFA Film Teaches of Peaches
Sluiten Teaches of Peaches IDFA
15 nov '24
Portret van een feministisch icoon, queer strijder en allround schijt-aan-hebbende.
Language NP Language no problem Life and Other Problems IDFA Film Life and Other Problems
Sluiten Life and Other Problems IDFA
16 nov '24
Veelzijdige en lichtvoetige filosofische beschouwing rond de vraag: wat is leven?
Language NP Language no problem The Wolves Always Come at Night IDFA Film The Wolves Always Come at Night
Sluiten The Wolves Always Come at Night IDFA
16 nov '24
Als gevolg van klimaatverandering en verwoestijning zien een Mongoolse herder en zijn gezin zich genoodzaakt de Gobi-woestijn in te ruilen voor de grote stad.
Language NP Language no problem Elementary IDFA Film Elementary
Sluiten Elementary IDFA
16 nov '24
Documentaireveteraan Claire Simon volgt de dagelijkse gang van zaken op een progressieve basisschool in een multiculturele buitenwijk van
Parijs.
Language NP Language no problem Grand Theft Hamlet IDFA Film Grand Theft Hamlet
Sluiten Grand Theft Hamlet IDFA
16 nov '24
Is het mogelijk om een theaterproductie volledig te situeren in het decor van een online multiplayer game?
Language NP Language no problem Songs of Slow Burning Earth IDFA Film Songs of Slow Burning Earth
Sluiten Songs of Slow Burning Earth IDFA
17 nov '24
Indrukwekkend audiovisueel verslag vanuit Oekraïne, gefilmd gedurende twee jaar, nabij en ver van de frontlinie.
Language NP Language no problem Filmmaker Talk: Faranaz Sharifi IDFA Perspectief Filmmaker Talk: Faranaz Sharifi
Sluiten Filmmaker Talk: Faranaz Sharifi IDFA
17 nov '24
Een verdiepend gesprek met de bekroonde Iraanse filmmaker en editor Farahnaz Sharifi.
Language NP Language no problem Apocalyps in the Tropics IDFA Film Apocalyps in the Tropics
Sluiten Apocalyps in the Tropics IDFA
17 nov '24
Schrikbarend verslag van de opmars van evangelisch fundamentalisme in Brazilië en de grote invloed ervan op de politiek.
Language NP Language no problem 2073 IDFA Film 2073
Sluiten 2073 IDFA
17 nov '24
Anno 2073 probeert een vrouw te overleven in een verwoeste wereld.
Language NP Language no problem The Cats of Gokogu Shrine IDFA Film The Cats of Gokogu Shrine
Sluiten The Cats of Gokogu Shrine IDFA
17 nov '24
Het shinto heiligdom Gokogu in het Japanse kustplaatsje Ushimado is een toevluchtsoord voor zwerfkatten.
Language NP Language no problem Filmmaker Talk: Nicolas Philibert IDFA Perspectief Filmmaker Talk: Nicolas Philibert
Sluiten Filmmaker Talk: Nicolas Philibert IDFA
18 nov '24
Met Nicolas Philibert gaan we een uur lang in gesprek waarin we de creatieve visie en grenzeloze nieuwsgierigheid achter zijn ruim 40-jarige carrière verkennen. Hij wordt beschouwd als een van de meest toonaangevende visionairs in de hedendaagse Franse documentairefilm.
Language NP Language no problem Filmmaker Talk: Lola Arias IDFA Perspectief Filmmaker Talk: Lola Arias
Sluiten Filmmaker Talk: Lola Arias IDFA
19 nov '24
Een diepgaand interview met de Argentijnse kunstenaar Lola Arias, wier werk film, theater, literatuur en beeldende kunst omvat. Haar oeuvre roept diepe reflecties op over historische gebeurtenissen, geopolitieke realiteiten en hedendaagse kwesties rondom migratie en staatsgeweld.
Language NP Language no problem ...How in salts desert is it possible to blossom...
Robyn Orlin / Garage Dance Ensemble / uKhoiKhoi Dans ...How in salts desert is it possible to blossom...
Sluiten ...How in salts desert is it possible to blossom... Robyn Orlin / Garage Dance Ensemble / uKhoiKhoi
19 nov '24 t/m 20 nov '24
... How in salts desert is it possible to blossom.... is gecreëerd om het adembenemende spektakel te delen van de prachtige bloei die de woestijn overneemt.
Language NP Language no problem Prima Facie ITA Ensemble Theater Prima Facie
Sluiten Prima Facie ITA Ensemble / Eline Arbo
04 okt '24 t/m 31 mrt '25
Eline Arbo regisseert Maria Kraakman in het prijswinnende toneelstuk van auteur Suzie Miller. Deze snoeiharde monoloog maakte furore op West End en Broadway. Wereldwijd werden er tal van versies geproduceerd. Eline Arbo was de eerste die het stuk in Nederland op het toneel zette.
Language NP Language no problem IDFA Awards 2024 IDFA Events & Awards IDFA Awards 2024
Sluiten IDFA Awards 2024 IDFA
21 nov '24
De langverwachte IDFA Awards Ceremony! Alleen op uitnodiging.
Language NP Language no problem Sympathy for the Devil IDFA Film Sympathy for the Devil
Sluiten Sympathy for the Devil IDFA
22 nov '24
Godards omstreden sleutelfilm van de counterculture van 1968 toont het ontstaan in de studio van Stones-klassieker Sympathy for the Devil, doorsneden met onnavolgbare fictiescènes vol radicale politiek-culturele statements.
Language NP Language no problem Best of IDFA: De Groene Amsterdammer IDFA Film Best of IDFA: De Groene Amsterdammer
Sluiten Best of IDFA: De Groene Amsterdammer IDFA
23 nov '24
De must-sees van IDFA 2024 volgens de redacteuren van De Groene Amsterdammer.
Language NP Language no problem Toban X_YUSUF_BOSS / Mohamed Yusuf Boss Dans Toban
Sluiten Toban X_YUSUF_BOSS / Mohamed Yusuf Boss
25 nov '24
TOBAN onthult de realiteit van ongelijkheid in een krachtige viering van dans en persoonlijke verhalen doordrenkt met expressie, verzet en ongeëvenaarde veerkracht.
Language NP Language no problem Antigone Het Nationale Theater / Nina Spijkers Theater Antigone
Sluiten Antigone Het Nationale Theater / Nina Spijkers
03 okt '24 t/m 03 dec '24
Nina Spijkers regisseert een grootse, muzikale voorstelling over politiek, familie, stabiliteit en rebellie.
Language NP Language no problem After After Arno Schuitemaker Dans After After
Sluiten After After Arno Schuitemaker
03 dec '24
Hoe kunnen we nieuwe werelden creëren?
Language NP Language no problem Stepping Stones Orkater / Bijlmer Parktheater / Geert Lageveen Muziektheater Stepping Stones
Sluiten Stepping Stones Orkater / Bijlmer Parktheater / Geert Lageveen
06 dec '24 t/m 08 dec '24
Na de succesvolle voorstellingen Woiski vs. Woiski en De Gliphoeve, presenteren Orkater en Bijlmer Parktheater de voorstelling Stepping Stones; het derde deel in het drieluik over de komst van Surinamers naar Nederland.
Language NP Language no problem Openbare rondleiding (in Engels) Internationaal Theater Amsterdam Perspectief Openbare rondleiding (in Engels)
Sluiten Openbare rondleiding (in Engels) Internationaal Theater Amsterdam
07 sep '24 t/m 05 jul '25
Iedere eerste zaterdag van de maand kun je deelnemen aan de openbare rondleiding door het gebouw en krijg je een kijkje achter alle deuren die anders gesloten blijven.
Language NP Language no problem Openbare rondleiding (in het Nederlands) Internationaal Theater Amsterdam Perspectief Openbare rondleiding (in het Nederlands)
Sluiten Openbare rondleiding (in het Nederlands) Internationaal Theater Amsterdam
07 sep '24 t/m 05 jul '25
Iedere eerste zaterdag van de maand kun je deelnemen aan de openbare rondleiding door het gebouw en krijg je een kijkje achter alle deuren die anders gesloten blijven.
Language NP Language no problem Kings...come home Ira Kip / Winston 'Winne' Bergwijn Muziektheater Kings...come home
Sluiten Kings...come home Ira Kip / Winston 'Winne' Bergwijn
08 dec '24
In KINGS...come home, word je meegenomen in het meeslepende verhaal van een familie die herhaaldelijk gedwongen wordt hun thuis achter zich te laten. De redenen voor hun vertrek, geworteld in de nasleep van ons koloniaal verleden.
Language NP Language no problem De toekomst van de gezondheidszorg in Nederland - Marcel Levi Theater Colleges Perspectief De toekomst van de gezondheidszorg in Nederland - Marcel Levi
Sluiten De toekomst van de gezondheidszorg in Nederland - Marcel Levi Theater Colleges
09 dec '24
Sinds 2021 is Marcel Levi voorzitter van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) waar hij als zijn belangrijkste taak ziet de impact van wetenschap te vergroten en meer geld te laten gaan naar wetenschap.
Language NP Language no problem Rexit! KVS / Bruno Vanden Broecke & Valentijn Dhaenens Theater Rexit!
Sluiten Rexit! KVS / Bruno Vanden Broecke & Valentijn Dhaenens
09 dec '24
Valentijn Dhaenens en Bruno Vanden Broecke kruipen samen onder het vel van de historische figuren Spaak en Leopold III. Voor je ogen worden iconen mensen zoals jij en ik.
Language NP Language no problem Renaissance Igone de Jongh Dans Renaissance
Sluiten Renaissance Igone de Jongh
10 dec '24 t/m 11 dec '24
Ontdek de betoverende wereld van Igone de Jongh en Merijn Rademaker in het nieuwe meesterwerk, Renaissance. Igone en Marijn brengen hun artistieke vrijheid op meesterlijke wijze tot uiting in vijf unieke choreografieën.
Language NP Language no problem Brideshead Revisited De Warme Winkel Theater Brideshead Revisited
Sluiten Brideshead Revisited De Warme Winkel
30 okt '24 t/m 11 dec '24
Na het succesvolle Lady Chatterley’s Lover brengt De Warme Winkel opnieuw een Engelse literatuurklassieker naar het theater. Florian Myjer katapulteert samen met Abke Haring Brideshead Revisited, de roman en tv-serie met een cultstatus onder queers én conservatievelingen, de 21e eeuw in.
Language NP Language no problem Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione Rosas / A7LA5 / Anne Teresa de Keersmaeker / Radouan Mriziga Dans Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione
Sluiten Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione Rosas / A7LA5 / Anne Teresa de Keersmaeker / Radouan Mriziga
13 dec '24 t/m 14 dec '24
Voor Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione laten Anne Teresa De Keersmaeker en Radouan Mriziga zich inspireren door De vier jaargetijden van Antonio Vivaldi.
Language NP Language no problem Cathedral Scapino Ballet Rotterdam / Marcos Morau Dans Cathedral
Sluiten Cathedral Scapino Ballet Rotterdam / Marcos Morau
18 dec '24 t/m 19 dec '24
Scapino Ballet Rotterdam herneemt de succesvolle productie Cathedral, an evening with Arvo Pärt, van de Spaanse dans- en theatermaker Marcos Morau.
Language NP Language no problem The Story of Travis Theater Rotterdam / Well Made Productions / Romana Vrede Theater The Story of Travis
Sluiten The Story of Travis Theater Rotterdam / Well Made Productions / Romana Vrede
18 dec '24 t/m 21 dec '24
The Story of Travis, dé theaterhit uit seizoen 22/23 komt terug! In een indrukwekkend familieverhaal kijkt de Amerikaanse Travis terug op zijn leven. Hoe is het om als enige hoop van je familie de wereld ingezonden te worden?
Language NP Language no problem John & Gena Wunderbaum / Theaterhaus Jena Theater John & Gena
Sluiten John & Gena Wunderbaum / Theaterhaus Jena
21 dec '24 t/m 22 dec '24
John & Gena is een anti-Hollywood-tragi-komedie geinspireerd op het leven en werk van het Amerikaanse filmmakers koppel John Cassavetes en Gena Rowlands.
Language NP Language no problem Faith Club Guy & Roni / Khalid Benghrib / HIIIT Dans Faith
Sluiten Faith Club Guy & Roni / Khalid Benghrib / HIIIT
22 dec '24
FAITH is na Islands of Empathy en Fortune de nieuwste voorstelling in The Human Odyssey serie welke je laat voelen dat geloof meer is dan alleen een persoonlijke overtuiging.
Language NP Language no problem Giselle (8+) Toneelmakerij / DOX / Timothy de Gilde theater-familie Giselle (8+)
Sluiten Giselle (8+) Toneelmakerij / DOX / Timothy de Gilde
18 okt '24 t/m 29 dec '24
Stampend dans- en muziektheaterspektakel met de energie van de straat. Na eerdere successen presenteert de Toneelmakerij opnieuw een familievoorstelling voor de grote zaal, gebaseerd op een wereldberoemde klassieker.
Language NP Language no problem Ouder- en kinderworkshop bij Giselle De Toneelmakerij Perspectief Ouder- en kinderworkshop bij Giselle
Sluiten Ouder- en kinderworkshop bij Giselle De Toneelmakerij
27 dec '24 t/m 29 dec '24
Leer je ouders de coolste ‘TikTok moves’ of dans hen moe met hun ooit hippe, maar nu vreselijk ouderwetse disco dansje: we doen een echte dance battle!