• Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de voettekst
  • Naar navigatie
  • Home
  • Calendar Stadsschouwburg
  • ITA Productions
  • On tour
  • Your visit

    • Ticket sales
    • Getting here
    • Food & drinks
    • Frequently asked questions
    • Accessibility
    Search a page
  • Home
  • Calendar Stadsschouwburg
  • ITA Productions
  • On tour
  • Your visit

    • Ticket sales
    • Getting here
    • Food & drinks
    • Frequently asked questions
    • Accessibility

    ITA

    • About ITA
    • ITA ensemble
    • International
    • ITA history
    • Staff
    • Partnerships
    • Careers & opportunities

    Stadsschouwburg Amsterdam

    • About the Stadsschouwburg Amsterdam
    • History of the house
    • Collection & Heritage
    • Code of conduct
    • Sustainability
    • Festivals

    Support ITA

    • Come closer
    • Friends, Close Friends & donors
    • Cultural ANBI
    • Corporate partners
    • Foundations
    • ITA Thanks

    Education

    • Education & Interaction
    • Primary education
    • Secondary education
    • The bookshop
    • Venue hire & events
    • Contact
    Search a page
    Search a page
    Search a page

    The human voice

    The human voice

    Toneelgroep Amsterdam / Ivo van Hove

    Toneelgroep Amsterdam / Ivo van Hove

    © Jan Versweyveld

    For eleven years Halina Reijn performed The human voice for Toneelgroep Amsterdam all over the world, including in New York, Paris, Saint Petersburg, Toronto, Dublin, Sydney, Barcelona and Hong Kong. Ivo van Hove directed Reijn in this ultimate farewell monologue by the writer Jean Cocteau. In total more than 50,000 people saw the production.

    A hit for more than 10 years

    Date
    February 12, 2009

    The human voice tells the story of a woman who telephones her former lover for the last time. He ended their relationship a few days earlier. The woman tries in vain to keep the line open: at first still optimistic and in denial, later more desperate and self-destructive. Slowly the picture of their past relationship emerges, and with it the realisation that her lover has chosen someone else for good.
     
    The human voice not only travelled the world in its Dutch version: in 2022 Van Hove also made a remake of the production in London's West End with the British actress Ruth Wilson.

    "In her rich, penetrating performance, Halina Reijn matches each stage the woman passes through with a register of playing that surprises every time." – NRC ★★★★★

    © Jan Versweyveld
    © Jan Versweyveld
    © Jan Versweyveld

    Credits

    by

    Jean Cocteau

    direction

    Ivo van Hove

    with

    Haline Reijn

    translation

    Peter Van Kraaij, Halina Reijn

    dramaturgy

    Peter Van Kraaij

    set, lighting design

    Jan Versweyveld

    Delve deeper into the company's history

    Scenes From a Marriage

    Feb 1

    Toneelgroep Amsterdam / Ivo van Hove

    © Jan Versweyveld

    The Taming of the Shrew

    May 8

    Toneelgroep Amsterdam / Ivo van Hove

    © Jan Versweyveld

    Opening Night

    Apr 6

    Toneelgroep Amsterdam / NTGent / Ivo van Hove

    © Jan Versweyveld

    Roman Tragedies

    Jun 8

    Toneelgroep Amsterdam / Ivo van Hove

    © Jan Versweyveld

    After the Rehearsal / Persona

    Dec 13

    Toneelgroep Amsterdam / Ivo van Hove

    © Jan Versweyveld

    Come closer as a Friend, Close Friend or Donor. Contribute to the imagination and receive unique benefits.

    Support us

    Quickly go to

    • Careers & opportunities
    • Cultural ANBI
    • Policy plan & annual reports
    • Technical information
    • Accessibility
    • Getting here
    • Information for suppliers
    • Opening hours
    • Jutplaats

    Contact info

    Leidseplein 26
1017 
    PT Amsterdam

    P | +31 (0)20 624 23 11
    (Mon-Sat 13:00 - 18:00)
     

    E | bespreekbureau@ita.nl

    ITA socials

    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn

    Stadsschouwburg socials

    • Facebook
    • Instagram

    Subsidies

    Partner

    Community partner

    Talent partner

    Production partners


    Internationaal Theater Amsterdam
    • © ITA 2026

    • Privacy statement
    • Terms and Conditions
    • Disclaimer
    Branding by Studio DUMBAR Website by The Cre8ion.Lab